Sadržaj

• Koraci
• Savjet

Metafora je oštar nož koji vas udara u rebra, rubovi brzine koji usporavaju vaše pisanje, čudovište koje se skriva u vašem ormaru ... Oh užasno! Metafore su tvrde - bez sumnje - ali ako slijedite donje upute, metafore će postati izvrstan začin hrani koju poslužite za svoje čitatelje!

Koraci

Dio 1 od 2: Razumijevanje metafora

1. 

   Shvatite što je metafora. Riječ "metafora" (engleski: metaphor) potječe iz starogrčkog metapherein znači "prenijeti" ili "prenijeti". Metafora "prevodi" značenje jednog pojma u drugi imenovanjem ili podrazumijevanjem predmeta bila drugi (dok usporedba koristi riječ "sviđa mi se" ili "sviđa mi se" za usporedbu dviju stvari). Pogledajmo neke od sljedećih poznatih primjera:
   • Kraj posla Veliki Gatsby (Veliki Gastby) poznata je metafora: "I nastavljamo sudjelovati, brodovi uzvodno, neprestano plivajući u prošlost."
   • Pjesnik Khalil Gibran u svojoj se poeziji koristi mnogim metaforičnim slikama, poput: "Svaka je riječ samo mrvice koje padaju sa gozbi misli."
   • Postmoderni znanstvenofantastični roman Williama Gibsona Neuromancer Započnite s rečenicom: "Nebo iznad plave luke TV ekrana izgubilo je signal."
   • Pjesma Sylvije Plath "Cut" metaforom izražava osjećaj boli tonom koji izaziva znatiželju:
     Joj!
     Ne luk, već moj prst.
     Otpao je veći dio gornjeg dijela
     Ostali su samo komadi
     koža....
     Ovo mora biti proslava.
     Iz proreza,
     Milijuni britanskih vojnika u crvenim odorama.

2. 

   
   
   Prepoznajte retoričke mjere koje nisu metafore. Postoje mnoge retoričke mjere koje izazivaju povezanost dviju stvari, uključujući magiju usporedi, metonimija, i reforma. Iako imaju sličan učinak s metaforom, ove se retoričke mjere malo razlikuju.
   • Usporedba se sastoji od dva dijela: stvar koju treba opisati i stvar koju treba opisati. U usporedbi "kolač je previše gorak da bi bio gorak poput ugljena", kolač je opisani predmet, a ugljen je objekt koji treba opisati. Za razliku od metafore, usporedba za upoređivanje koristi riječ "sviđa mi se" ili "sviđa mi se", pa se učinak usporedbe obično smatra malo lošijim.
   • Metonimija zamjenjuje naziv jedne stvari imenom druge stvari koja je s njom usko povezana. Na primjer, riječ "prijestolje" često se koristi za označavanje prijestolja, a u Sjedinjenim Državama administracija predsjednika i kabineta često se naziva "Bijela kuća".
   • Sinonim je izreka koja koristi dio koji se odnosi na cjelinu, kao što je "napadač" koji se odnosi na nogometaša ili "udarač" koji se odnosi na boksača.

3. 

   
   
   Razumjeti oblike metafore. Iako je osnovno značenje metafore relativno jednostavno, uporaba metafore pokriva mnoge razine, od vrlo jednostavnih do izuzetno složenih. Metafora može jednostavno usporediti dvije stvari, na primjer, "Izvana izgleda tako hladno, da je zapravo slatkiš". Međutim, u literaturi metaforične rečenice često prolaze kroz mnoge rečenice, čak i kroz mnoge scene.
   • Opsežna metafora Koristi se preko fraza ili rečenica. Kumulativna priroda ovog oblika metafore ima snažan i živopisan učinak. Pripovjedač u romanu Uhvati noć (Noćni ulov) Dean Koontz koristi opsežne metafore da opiše svoju divlju maštu:
     “Bobby Halloway znao je reći da je moja mašta tristo krugova u cirkuskim pozornicama. I sad sam u drugoj stotini devedeset devetoj, s plesnim slonovima, akrobatskim klaunovima i tigrovima koji skaču kroz vatreni prsten. Vrijeme je da se vratite, napustite cirkus, kupite kokice i limenku koka-kole, uživajte i opustite se. "
   • Implicitna metafora suptilnija od jednostavne metafore. Iako jednostavna metafora kaže da je netko „slatkiš“, implicitna metafora dalje opisuje njegove osobine: „Isprva sam mislila da mu je hladno, ali kasnije sam naučila. Jako je drag iznutra. "
   • Mrtva metafora su metaforične riječi koje postaju toliko popularne u svakodnevnom životu da gube svoju izvornu učinkovitost jer su im toliko poznate, kao što su "životni tok", "ubijanje vremena", "grijanje srca", "potpetice Asin. ". Klišeji (klišeji) također su mrtve metafore, fraze koje se koriste za prenošenje dubljeg značenja. Izraz "Asin peta" gore također je kliše, što ukazuje na kritičnu slabost osobe.

4. 

   
   
   Prepoznajte miješane metafore. "Pomiješana" metafora spaja komponente mnogih metafora u jednu cjelinu, što često dovodi do zbunjujućih i apsurdnih rezultata. Na primjer, "Probudi se i osjeti miris kave na zidu", kombinacija je dva metaforična izraza koji sadrže dvije dopadljive rečenice: "Probudi se i osjeti miris kave" i " Pročitajte vijesti na zidu. "
   • Katahreza je službeni izraz za miješanu metaforu. Neki se pisci namjerno koriste ovim oblikom metafore kako bi stvorili dvosmislen učinak koji prenosi neizreciv osjećaj iracionalnosti ili intenziteta. Pjesma Negdje nikad nisam putovao, rado i dalje (negdje nikada nije bio) autor E.E. Cummings koristi katakrezu da izrazi svoje neizrecive osjećaje ljubavi prema ljubavniku: „Zvuk u mojim očima je dublji od svih ruža - / nitko na svijetu, čak ni kišna kap , s tako lijepim malim rukama ... "
   • Katakreza se također može koristiti za opisivanje zbunjenog ili kontradiktornog psihološkog stanja, poput čuvenog monologa "Živjeti ili ne živjeti" u predstavi. Hamlet napisao William Shakespeare: „Živjeti ili ne biti - to je važno. Izdržite sve kamenje, strijele okrutne sudbine ili uzmite oružje da biste se digli protiv valova patnje, protiv da biste ih uništili, što god je plemenitije? " (Hamlet, vijetnamski prijevod grupe Dao Anh Kha, Bui Y i Bui Phung. Izdavačka kuća za književnost, 2008.) Očito ne možemo držati oružje protiv morskih valova, ali miješana metafora pomaže u prenošenju Hamletova poderanog raspoloženja.

5. 

   Shvatite valjanost metafora. Ako se vješto koriste, metafore mogu obogatiti jezik i poboljšati značenje onoga što želite izraziti. U samo nekoliko riječi može prenijeti mnoga duboka značenja. Također potiče pozitivno čitanje i zahtijeva od čitatelja da svoj tekst protumače na svoj način.
   • Metaforični govor može opisati osjećaje koji stoje iza radnje. Na primjer, izraz "Juliovo pjenušavo oko" bio bi živopisniji i žešći od "Juliovog ljutitog pogleda".
   • Metafora može u samo nekoliko riječi prenijeti velike i složene misli. U jednom stihu knjige pjesama Lišće trave, Walt Whitman kaže čitatelju da su oni sami najveća pjesma: "Vaše tijelo bit će najbolja pjesma, a tečnost ne leži samo u riječima već i u tišini na vašim usnama."
   • Metafore mogu potaknuti kreativnost. Za opisivanje ga je svakodnevnim riječima lako: tijelo je tijelo, a ocean je ocean. Ali metafora će vam omogućiti da kreativno i izražajno prenesete jednostavnu ideju, nešto što vole anglosaksonci: "tijelo" postaje "kuća kostiju" i "ocean". postaje "put kitova".
   • Svoje umijeće možete pokazati metaforom. Ili je barem Aristotel (i tko bi se mogao tome usprotiviti) u djelu Poezija "Ali najbolja stvar zasad je vladanje metaforom. To je nešto što se ne može naučiti od drugih; a ujedno i znak genija, jer dobra metafora može prenijeti intuitivan osjećaj sličnosti u razlici. "

6. 

   
   
   Pročitajte puno primjera. Ne postoji bolji način da shvatite upotrebu metafora i pronađete stil koji vam najviše odgovara nego čitanje djela s genijalnim metaforama. Nerijetko se autori koriste ovim retoričkim pristupom, pa bez obzira koju književnu vrstu volite, naći ćete vrlo dobre primjere.
   • Ako se ne bojite čitati teška djela, trebali biste pročitati Johna Donnea, pjesnika 16. stoljeća s vrlo dobrim metaforama koje ima vrlo malo engleskih pisaca. Pjesme poput "Buhe" i njegove pjesme Sveti sonet posuđuju složene metaforične slike za opisivanje ljubavi, vjerske vjere i smrti.
   • Govori pastora Martina Luthera Kinga, ml. je također poznat po svojoj metafori i drugoj retorici. Njegov govor "Imam san" koristio je metaforične slike širokog spektra značenja, poput opisa crnaca Amerikanaca koji žive na "usamljenom, siromašnom otoku usred oceana. materijalno bogatstvo ".
   oglas

Dio 2 od 2: Pisanje metaforičnih rečenica

1. 

   
   
   Upotrijebite maštu da razmislite o onome što želite opisati. Kakva svojstva ima? Kako radi? Kako se osjećate? Ima li okus? Snimite bilo koji opis ideje koji vam padne na pamet. Ne gubite se u očitim detaljima koje svi mogu vidjeti; Metafore su misli koje vam više ne smetaju.
   • Na primjer, ako želite napisati metaforu o "vremenu", pokušajte zapisati što više atributa: sporo, brzo, tamno, široko, teško, fleksibilno, razvija se, mijenja se, umjetno, evolucija, stanka, štoperica, utrka, klizanje.
   • Ne pretjerujte u ovom koraku; Vaš je cilj iznijeti što više informacija. Uvijek možete eliminirati sljedeće nebitne ideje.

2. 

   
   
   Slobodno udruživanje. Na brzinu zabilježite stvari koje dijele ta svojstva i ovaj put nemojte tražiti previše očite; što je udruga dvosmislenija, to je metafora zanimljivija. Ako za koncept pišete metafore, uvježbajte mozak da bude fleksibilniji uspoređujući ga s objektom. Primjerice, ako je vaša tema pravda, zapitajte se koja bi to životinja mogla biti.
   • Izbjegavajte korištenje klišeja. Kao što je Salvador Dalí jednom rekao: „Prva osoba koja je obraze djevojčice uskladila s laticama ruža doista je bila pjesnik; ali prva osoba koja je ovo ponovila je budala. " Svrha je metafore sažeto prenijeti svoje ideje s utjecajem i kreativnošću: Šalica sladoleda od karamele od čokolade i bogata morska sol za cijelu zdjelu nježnog jogurta od vanilije.
   • Ovo je moždana aktivnost, zato pustite mašti na volju! Za primjer "vremena", neograničena asocijacija mogu biti ideje kao što su: gumice, neizmjernost, 2001., ponor, neprijatelj, sat koji otkucava, težina, čekanje, gubitak , prilagoditi, proširiti, vratiti se.

3. 

   Odlučite koje psihološko stanje želite dati. Želite li napraviti ili održati određeni ton? Moraju li se vaše metaforične slike uklopiti u širi kontekst? Koristite ovo za uklanjanje irelevantnih asocijacija s popisa.
   • U primjeru "vremena", pretpostavimo da želite stvoriti "nadnaravni / božanski" osjećaj, odbacite ideje koje se ne uklapaju u taj mentalitet: neprijatelji, 2001., utezi i satovi. krpelj, jer su ove riječi prilično "svakodnevne".
   • Pokušajte se sjetiti nijansi odabrane teme. Na primjer, ako želite usporediti koncept pravde sa životinjom, "gepard traži plijen" kako bi prenio sasvim drugačije značenje "pravde" od "tromog slona". Međutim, obje gornje metaforične slike i dalje su prikladnije od slike "novorođenog mačića".

4. 

   Širenje ideja. Napišite nekoliko rečenica, odlomaka ili stranicu rada uspoređujući izvornu temu s asocijacijama koje ste upravo smislili. U ovom trenutku ne trebate se zamarati pisanjem metafore; Usredotočite se na ideje kako biste vidjeli kamo vas vode.
   • Uz primjer "vremena", ovaj bi korak mogao proizvesti rečenicu poput ove: "Vrijeme je elastično gumeno uže, puca me na nepoznato mjesto, a zatim me vraća u središte." Ova rečenica uzima ideju iz 2. koraka i počinje joj vezivati ​​konkretne radnje i svojstva - polazište metafore.

5. 

   Pročitajte to naglas. Metafora skreće pozornost na mehanizam jezičnog djelovanja, pa je važno da se zvuk čita naglas. slušati mora odgovarati sadržaju. Metafora koja opisuje mekoću ne bi trebala imati mnogo jakih suglasnika; Rečenica s dubinom treba sadržavati niže samoglasnike (ohh i hm); i opis mogućeg viška koristeći aliteracije (ponavljajući zvukovi); i tako dalje.
   • U primjeru rečenice stvorenom u koraku 4, osnovna ideja je da, ali riječ koja stoji iza nje nije dovoljno jaka. Na primjer, u ovoj je rečenici vrlo malo aliteracija, što može biti vrlo korisno ako želite prenijeti osjećaj ponavljanja. Ideja "gumenog užeta" također evocira sliku osobe ili predmeta u akciji pucati gumeni remen, a to smanjuje fokus Vrijeme koji je predmet radnje.

6. 

   Pretvorite svoje ideje usporedbe u metafore. Napišite metaforu koja izvornu temu uspoređuje s jednom od stvari ili koncepata koje ste smislili. Je li to razumno? Je li jedinstveno? Odgovara li osjećaju? Postoje li druge rečenice koje zvuče bolje? Nemojte odmah prihvatiti prvu ideju koja zvuči izravno loše; Budite spremni izbaciti jednu ideju ako vam padne na pamet.
   • Na primjer, ako dodate poruke i radnje VrijemeImali biste rečenicu poput ove: "Vrijeme je vlak od metaka; nikoga ne prestaje čekati." Sada je fokus u potpunosti na vremenu i suglasan t Ponavljanje povećava osjećaj ponavljanja kojem metafora teži.

7. 

   Proširite svoje ideje. Metaforičke slike često se koriste kao imenice - "lice joj je slika", "svaka riječ je strelica" - ali mogu se koristiti i kao druge riječi, a često se odnose do neočekivanih i snažnih učinaka.
   • Upotreba metaforičnih riječi poput glagola može potaknuti akciju (ponekad i doslovnu!): "Ta vijest vam je zadavila grlo u svojoj željeznoj ruci" izražava osjećaj žešće od "Ne mogu disati".
   • Metaforične slike koriste se kao pridjevi i prilozi koji mogu u samo nekoliko riječi slikovito opisati stvari, ljude i pojmove: „Učiteljsko mesožderno pero progutalo je eseje studija. studenti, povremeno ispljunuvši kritike umrljane krvlju “izražavajući učiteljevu ideju olovke (koja je i sam metonim za učitelja) trgajući tekstove i jedući ih, ostavljajući samo lokvu krv i srce kad završe s jelom.
   • Metaforične riječi korištene kao prisvojne zamjenice mogu opisati prirodu radnje i misao koja stoji iza nje: "Emily je pregledala odijelo svoje sestre očima kirurga" da je Emily bila uvjerena da je modna stručnjakinja, da je imala posebnu pažnju do detalja i da je odjeću svoje sestre doživljavala kao bolest koja će po potrebi morati na operaciju (možda nije nešto što voli njezina sestra).
   • Upotreba metafora kao što je predikat (imenica ili imenska fraza stavljena iza da bi se objasnila riječ ispred ili njen sinonim) ili modifikator može rečenicu učiniti sjajnijom i kreativnijom: "Homer Simpson, žuta kruška u hlačama, prišuljao se sprijeda."
   oglas

Savjet

• Učenje o drugim retoričkim mjerama može vam pomoći da steknete uvid u povezanost između naizgled nepovezanih stvari.
  • Karakterizirati: Dodijelite nekom objektu (obično neživom) ljudske atribute. Ovo je način davanja dubine prikazanim slikama riječima koje se često koriste samo za opisivanje ljudi. "Hrabri avanturisti ulaze u razjapljena usta planine." Kao što ste mogli primijetiti, ljudska svojstva nisu nužno monopol za ljude, iako obično tako: "Poznata stara stolica vraća vam se kao da nikada niste napustili ovo mjesto."
  • Analogija: Usporedba između dva para stvari, a: b :: c: d (npr. vruće do hladno poput vatre do leda). Analogijom se možemo izraziti sarkazam, kao što je poslovica "Iskreno, može se voziti bivol. Manje izravna, Spenserova pjesma suptilna je sublimacija "Okrećem vatru svom smrznutom ljubavniku ..." (prijevod Hoang Nguyen Chuong).
  • Sjajni govor: opsežna priča u kojoj ljudi, stvari ili ideje predstavljaju drugu stvar, dajući priči dva značenja, jedno doslovno i jedno figurativno. U figurativnom jeziku, gotovo svaki lik ili stvar ima svoje značenje. Možete ga pročitati Životinjska farma, oblik sjene Sovjetskog Saveza, gdje su se stada stoke okupila protiv stočara i uspostavila vlastito ravnopravno društvo, no onda su postupno stvorili hijerarhijski sustav. urezati da se moraju boriti za bijeg.
  • Prispodoba: Priča koja prenosi naratorovo gledište ili lekciju. Jedan od primjera je basna E Dop (primjer govori o moćnom lavu koji štedi život za majušnog miša, a miš je kasnije spasio lava iz ljudske zamke - što implicira da čak slabi imaju i svoje snage).
• Pisanje je vještina. Što više vježbate, to ćete bolje pisati.
• Sjećate li se nečega što se naziva "gramatika"? Ispostavilo se da jest imati to je svrha. Obavezno pišite gramatički ispravno kako bi čitatelji razumjeli što želite poručiti.
• Koliko god se trudili, mnoge metafore koje napišete možda neće uspjeti. Ali u redu. Jednostavno ga morate odbaciti i prijeći na nešto drugo. Možda vas inspirira muza i negdje zapišete bolje ideje.
• Dobar način za poboljšanje vještina pisanja pomoću metafora je započeti pisanje poezije. Svoje pjesme možete objaviti i na svom blogu!