Sadržaj

• Kročiti
• Metoda 1 od 3: Postavljanje pitanja
• Metoda 2 od 3: Odgovorite na pitanje
• 3. metoda od 3: Resetiranje pitanja

Uobičajeni način na francuskom pitati "kako si?" je "comment allez-vous?" . Međutim, postoji više načina za postavljanje ovog pitanja, a postoji i mnogo načina za odgovor. Evo nekoliko korisnih i najčešće korištenih fraza.

Kročiti

Metoda 1 od 3: Postavljanje pitanja

1. Pitajte ljubazno: „Comment allez-vous?" Ova se standardna rečenica koristi za postavljanje pitanja kako je nekome. Možete je koristiti u bilo kojoj situaciji, ali uglavnom se govori u formalnim situacijama, strancima i starijim osobama.
   • Ispravan izgovor ove rečenice je dođi-čovjek-tah-lee-voe.
   • Komentar znači "kako".
   • Allez je konjugacija glagola "aller", što znači "ići".
   • Vous znači "ti" ili "ti".
   • Doslovniji prijevod bio bi "Kako si?".
2. Pitajte prijatelje ili obitelj "Komentiraj ça va?Ovo je manje formalan način postavljanja pitanja kako je netko, pa ga upotrebljavajte samo s nekim koga poznajete.
   • Ovu rečenicu izgovarate kao dođi-čovjek-saa-vaa.
   • Komentar znači "kako".
   • Va je još jedna konjugacija glagola aller, drugim riječima ići.
   • Ako ste ga koristili odvojeno ça zamjenica koja znači "to".
   • Doslovni prijevod bio bi "Kako si?".
3. Skratite pitanje i recite "vaa va?Vrlo neformalan način da postavite pitanje kako stoje stvari jest jednostavno pitati "ça va?".
   • Izgovorite pitanje kao saa-vaa.
   • Doslovni prijevod ovoga bio bi u redu je? Na nizozemskom također znamo takav pozdrav: "Jesi li dobro?".
4. Promijenite ga u "Komentiraj vas-tu?Izgleda kao formalni, uljudniji oblik pitanja, ali ovaj se pozdrav koristi samo između prijatelja.
   • Izgovorite pitanje kao dođi-čovjek-vaa-tuu.
   • Komentar znači "kako" vas je konjugacija glagola "aller" en tu si ti".
   • Doslovno prevedeno je "Kako ide?".

Metoda 2 od 3: Odgovorite na pitanje

1. Odgovorite pozitivno s "bien.Riječ "bien" znači "dobro". Možete ga koristiti na taj način da kažete da dobro ide ili ga možete koristiti kao dio rečenice.
   • Izgovorite to kao bjehn.
   • "Je vais bien" duži je odgovor, što znači "dobro sam".
   • "Très bien" znači "vrlo dobro".
   • "Bien, merci" znači "dobro, hvala".
   • "Tout va bien" znači "sve je u redu".
   • "Assez bien" znači "prilično dobro".
2. Odgovor negativan s „mal.Riječ "mal" također se često daje labavo kao odgovor. Znači "loše".
   • Kalup izgovarate kao kalup.
   • Možete ga koristiti i u duljoj rečenici. "Je vais mal" znači "Osjećam se loše" ili "Ne ide mi dobro".
3. Upotrijebite "Comme-ci comme-ca" ako je između. Ova rečenica znači nešto poput "Dobro sam".
   • Izgovorite ovu rečenicu kao dođi-vidi-dođi-saa.

3. metoda od 3: Resetiranje pitanja

1. Pitajte ljubazno: "Et vous?". Ovo pitanje možete postaviti nekome nakon što vas je pitao kako stvari stoje i nakon što ste dali svoj odgovor.
   • Et znači "i".
   • Pitanje doslovno znači "A ti?".
   • Ovo pitanje možete postaviti bilo kome i u bilo kojoj situaciji, ali posebno u formalnim situacijama ili strancima i starijim osobama.
2. Pitajte prijatelje ili obitelj "Et toi?Ovo se pitanje koristi i ako vas je drugi pitao kako ste.
   • Toi ovdje znači "ti".
   • Ovo se pitanje koristi u neformalnim situacijama. Koristite ga samo s obitelji ili prijateljima.