Sadržaj

• Koraci
• Savjeti
• Što trebaš

Bez obzira jeste li početnik ili netko tko je godinama proveo učeći francuski, važno je zadržati svoje jezične vještine na dobroj razini i tražiti načine za njihovo stalno poboljšanje.

Čak i ako imate samo osnovnu razinu francuskog jezika, možete slijediti dolje navedene korake kako biste poboljšali svoje znanje jezika koji se govori u 57 zemalja i regija širom svijeta.

Koraci

1. 1 Poradite na izgovoru. Glatki francuski govor zahtijeva stalnu praksu kako bi se postigao ispravan naglasak. Dobar izgovor olakšava razumijevanje i uživanje u tečnom govoru francuskog jezika. Načini poboljšanja izgovora uključuju:
   • Slušajte i ponavljajte od izvornih govornika francuskog. Gledajte dobre francuske filmove i oponašajte naglasak svojih omiljenih glumaca. Slušajte izvorne govornike francuskog jezika na svom iPodu ili MP3 playeru dok se vozite na posao i ponavljajte fraze (ako je moguće).
   • Pjevajte francuske pjesme. Prenesite svoje omiljene pjesme na francuski i pjevajte. Glazba je izvrstan način za poboljšanje izgovora, a u većini slučajeva nećete ni primijetiti trud koji ulažete.
   • Pronađite si dobrog učitelja francuskog. Ako ne studirate francuski na sveučilištu, prijavite se na tečaj francuskog nakon posla ili preko vikenda. Vaš učitelj trebao bi prilagoditi vaš izgovor identificirajući vaše slabosti i dati vam posebne vježbe za poboljšanje intonacije, modulacije glasa i kombinacije zvuka.
2. 2 Neprestano ponavljajte gramatiku. Čak i ako ste već naučili nekoliko pravila, važno je ponovno proučiti svoju gramatiku sve dok vam se ne učini potpuno prirodnom. Upotrijebite multimediju da vaš čas učini zabavnijim.
   • Za slušanje gramatičkih vježbi koristite iPod ili MP3 player. Učinite to dok se bavite sportom, putujete, u krevetu itd.
   • Iskoristite računalne igre i vježbe za poboljšanje gramatičkih vještina. Mnoge besplatne igre i vježbe dostupne su na internetu ili možete kupiti CD -ove. Potražite izraze "Francuske gramatičke igre", "Igre s francuskim izgovorom", "Francuske glagolske igre" i odaberite ono što vam se najviše sviđa. Traženje igara koje igraju francuski izvrstan je način da poboljšate svoje znanje jezika.
3. 3 Povećajte svoj rječnik. Kao i kod vašeg materinskog jezika, učenje novih riječi proces je koji traje cijeli život.Iako postaje lakše stvarati rječnik što više radite i brže možete razumjeti značenje riječi u kontekstu i na asocijativan način, ipak morate nastaviti učiti riječi kao zasebnu vježbu. Evo najboljih načina:
   • Nosite sa sobom bilježnicu - zapišite nove riječi koje otkrijete čitajući. Možda ćete im se radije vratiti kasnije, nego dobro čitanje prekidati kopanjem u rječniku. Korisno je podijeliti riječi u kategorije kao što su putovanja, odjeća, tijelo, moda, automobili, filmovi itd. Tako ćete lakše pronaći riječi i stvoriti kontekstualne asocijacije u svom umu.
   • Koristite naljepnice na koje možete zapisati kućanske potrepštine.
   • Učinite sebi album za pamćenje. Izrežite slike srodnih predmeta i označite ih francuskim ekvivalentima. S jedne strane, ovo je hobi, a s druge lekcija francuskog!
   • Koristite događaje koji će izazvati vaš pravi interes za učenje novih riječi. Na primjer, ako ste ljubitelj nogometa, zašto ne biste gledali utakmice na francuskom i naučili francuske riječi?
   • Kad naučite novu riječ na svom materinjem jeziku, gledajte je i na francuskom.
   • Pročitajte upute za svoje uređaje i softver na francuskom. Većina priručnika objavljena je na nekoliko jezika, tako da možete brzo naučiti tehničke ili tehnološke izraze, uz mogućnost dvostruke provjere na ruskom.
   • Neka vam cilj bude naučiti 5 novih riječi svaki dan - što znači 35 novih riječi tjedno i 1820 godišnje!
   • Kupite vizualni francuski rječnik. Ne trebaju mu ruske riječi, iako postoje takvi dvojezični rječnici. Ovo je vrlo inspirativan i koristan način za učenje širokog raspona riječi iz rječnika, a posebno je koristan za tehničke izraze koji bi vam mogli zatrebati u poslu ili hobiju.
   SAVJET SPECIJALISTE

   “Najvažniji korak u učenju bilo kojeg jezika je naučiti što više riječi. I s vremenom ćeš savladati gramatiku. "

   
   

   

   Lorenzo garriga

   Francuski prevoditelj i izvorni govornik Lorenzo Garriga izvorni je govornik i poznavatelj francuskog jezika. Ima dugogodišnje iskustvo kao prevoditelj, autor i urednik. Skladatelj, pijanist i putnik koji luta svijetom više od 30 godina s malim budžetom i s ruksakom na leđima.

   Lorenzo garriga
   Francuski prevoditelj i izvorni govornik

4. 4 Okružite se francuskim. Bilo da se radi o knjigama, radiju, internetu ili televiziji, bilo koji oblik multimedije oslobodit će vaše sposobnosti učenja i poboljšati vaše iskustvo. Ako u vašem području postoji nekoliko izvora francuskog jezika, preuzmite podcaste. Uvidjet ćete da puno bolje razumijete stvari i zapamtite riječi koje prije niste vidjeli ako svom učenju dodate multimediju.
   • Čitajte na francuskom što je moguće češće. Čitanje će proširiti vaš rječnik i pomicati granice vašeg uranjanja u jezično okruženje. Lako ćete učiti dok čitate, jer ćete uživati. Odaberite knjigu koja vas zanima, bila to beletristika ili publicistika. Ili, ako knjige nisu za vas, pokušajte čitati wikiHow na francuskom.
   • Mnogi DVD -i sada se prodaju s funkcijom francuskog prekidača. Prilikom gledanja prebacite se na francuski - sinkroniziran ili sa titlovima.
   • Slušajte francuske radio postaje. Postoje stotine radio postaja koje emitiraju na francuskom, a mnoge od njih dostupne su na mreži. Također možete provjeriti emitiraju li lokalne radijske postaje na francuskom.
   SAVJET SPECIJALISTE

   

   Lorenzo garriga

   
   
   Francuski prevoditelj i izvorni govornik Lorenzo Garriga izvorni je govornik i poznavatelj francuskog jezika. Ima dugogodišnje iskustvo kao prevoditelj, autor i urednik. Skladatelj, pijanist i putnik koji luta svijetom više od 30 godina s malim budžetom i s ruksakom na leđima.

   Lorenzo garriga
   Francuski prevoditelj i izvorni govornik

   Upotrijebite filmove i novine za poboljšanje osnovnog francuskog jezika. Francuski prevoditelj Lorenzo Garriga kaže: “Gledajući filmove zapravo ne učimo ništa, ali ako znate osnove, možete poboljšati jezične vještine... Problem je što glumci u filmovima kažu vrlo brzo... Ako volite čitati vijesti, novine poput Le Monde, Le Figaro i France-Soir».

   
   
5. 5 Pronađite nekoga s kim ćete razgovarati. Postoji dosta ljudi koji govore francuski i koji su vam spremni pomoći da poboljšate svoj francuski u zamjenu za poboljšanje vašeg ruskog. Ovo je sjajna praksa i izvorni govornici mogu vam brzo objasniti sve detalje koje nikada nećete pronaći u knjizi. S drugom osobom možete vježbati na nekoliko načina:
   • Poput prijatelja po olovci putem interneta putem e -pošte i razgovora.
   • Putem društvenih medija poput Twittera, samo na francuskom.
   • Idite na francusku wiki stranicu i unesite izmjene samo na francuskom, razgovarajte s drugim ljudima na web mjestu na francuskom.
   • Razgovarajte s francuskim prijateljima pomoću posebnih programa kao što su Google Talk ili Skype.
   • Ako u svom gradu nađete izvornog govornika, stalno komunicirajte osobno.
   • Što je najvažnije, nemojte samo pričati. Također ne zaboravite poboljšati svoje vještine slušanja. Budući da se francuski govori vrlo brzo, s mnogo ligamenata, sposobnost čuti jezik vitalna je vještina.
6. 6 Uzmite si francuski vikend. Dovedite prijatelja koji je napredniji u francuskom, ili nekoga tko govori francuski kao svoj prvi jezik, a francuski govori samo dan ili dva. Kupujte, ručajte i zabavite se samo na francuskom.
7. 7 Putovati. Posjetite zemlju koja govori francuski i uronite u jezik i kulturu u isto vrijeme. Nemojte se ograničiti samo na Francusku ili Belgiju, i Quebec je u redu, kao i druge zemlje i regije u Africi, Oceaniji, na Karibima itd. Ovo je sjajan izgovor da odete na godišnji odmor i naučite jezik!
   • Upišite se u školu jezika u zemlji ili gradu koji govori francuski. Pokušajte živjeti s lokalnom obitelji kako biste cijelo vrijeme mogli komunicirati na francuskom.
   • Volontirajte ili nađite posao. Rad je izvrstan način da brzo poboljšate razumijevanje stranog jezika. Ako se zaposlite u "brzoj" industriji poput konobara ili kuhara, bit ćete prisiljeni brzo naučiti jezik.
   • Učite ruski u zemlji koja govori francuski. Za to će vam trebati dobra baza oba jezika, a sve dok učite druge, i sami ćete učiti sjajno!
8. 8 Morate shvatiti da je učenje stranih jezika ujedno i učenje o kulturi. Dok učite i usavršavate drugi jezik, važno je i produbiti svoje znanje o kulturi ovog naroda.
   • Čitajte francusku povijest. Puno čitajte jer je francuska povijest započela prije formiranja Francuske.
   • Naučite što je više moguće o francuskoj kulturnoj baštini, umjetnosti, modi, kinu.
   • Povremeno večerajte u francuskim restoranima ili naučite sami kuhati francuska jela. Pročitajte o francuskoj kuhinji i njezinoj povijesti.
   • Učite francusku politiku. Opet, ne fokusirajte se samo na Francusku, imajte na umu i druge frankofonske zemlje.

Savjeti

• Francusko-ruski rječnik je od vitalnog značaja. Kupite dobar primjerak što je prije moguće i koristite ga cijelo vrijeme.
• Ako je vaš francuski dovoljno dobar, možete se prebaciti na Objašnjavajući francuski rječnik.
• Pregledajte poučne stranice francuskog kao što je BBC.
• Usredotočite se na svoj napredak. Ponekad se može činiti da ste u slijepoj ulici, ali ne očajavajte i nastavite započeto. Vaš mozak jednostavno prikuplja i obrađuje informacije.

Što trebaš

• pristup internetu
• Tematske knjige iz gramatike
• Ažuriran rječnik
• Bilježnica
• DVD -ovi, knjige i drugi materijali
• iPod ili MP3 player, digitalizirano radijsko emitiranje na francuskom
• Želja za putovanjem
• Prijatelji s kojima možete pričati francuski