Sadržaj

• Koraci
• Savjet
• Što trebaš

Japanska slova vrlo su lijepa, ali i izuzetno složena, tako da ćete biti prezadovoljni pokušavajući brzo čitati i pisati japanski. Zapravo ne trebate naučiti punih 50 000 kineskih znakova na japanskom. Većina autohtonih ljudi također zna samo dva skupa fonetskih znakova i oko 6000 kineskih znakova. Iako mogu proći godine da biste čitali i pisali tečno japanski, osnove možete naučiti prilično brzo ako znate koji dio vašeg prioriteta treba biti.

Koraci

Metoda 1 od 3: Brzo pročitajte japanski

1. 

   Čitajte japanske dječje članke. Umjesto da upadate u složeni esej koji zahtijeva veliku količinu kanjija, počnite s knjigama koje će vam pomoći da shvatite dva kompleta hiragane i katakane.
   • Možete započeti s prijevodima priča poput "Disney" ili "Gluttony". Ovom metodom lako ćete usporediti prijevod s originalom kako biste uhvatili strukturu rečenice.
   • Potražite djela Mari Takabayashi dok učite hiraganu. Knjige priča ovog djeteta za djecu napisane su u cijelosti na hiragani i provjerit će vašu sposobnost pomoću charset-a.
   • "Guri i Gura" također je popularna serija za japansku djecu koju možete probati čitati kada je vaša razina viša. Gore navedene serije pomoći će vam u izgradnji osnovnog rječnika.
   • Isprobajte mangu (mangu). Nakon što je lako čitati dječje priče, pokušajte se "nadograditi" na mangu i početi čitati na višoj razini.

2. 

   
   
   Usredotočite se na osnovnu japansku gramatiku i strukturu rečenice. U početku čitanje japanskog može biti teško jer nema razmaka između slova.
   • Osnovna struktura rečenice na japanskom prilično se razlikuje od vijetnamske. Na primjer, vijetnamska rečenica je "pijem vodu", ali odgovarajuća japanska rečenica "pijem vodu". Također morate biti sigurni da znate prava slova iza predmeta ili predmeta.

3. 

   
   
   Obrađujte svaki sadržaj redom. Pokušati pročitati prvu stranicu japanske knjige može biti frustrirajuće, ali ustrajte. Čitajući članak, vidjet ćete mnoge riječi ponovljene u sljedećim odjeljcima. Što više budete čitali i susretali se s istim riječima, brža će vam biti brzina čitanja, jer će te riječi postati poznate.
   • Odaberite svoje omiljene teme. Ako vas zanima glazba, čitajte knjige povezane s tom temom i nivoom čitanja na japanskom. Kada vas zanima tema knjige, vjerojatnije ćete prevladati težak postupak čitanja i naučiti nove stvari na jeziku.

4. 

   
   
   Ne gubite vrijeme učeći govoriti japanski. Ako vam je cilj brzo čitati i pisati japanski, usporit ćete samo brzinu prilikom odabira tečaja ili pohađanja nastave japanskog jezika. Japanski možete naučiti i bez učenja govora. Budući da kineski znakovi koriste znakove za izražavanje značenja, ne trebate čitati riječi, već samo trebate znati njihovo značenje i ispravnu upotrebu riječi u rečenici.
   • Umjesto da naučite govoriti, provedite sve svoje vrijeme gradeći kineske znakove, učeći gramatiku i vježbanje pisanja.

5. 

   Uključite japanske titlove. Pokušajte pronaći TV emisiju ili vijetnamski / engleski film i uključite japanske titlove.Dok povećavate brzinu čitanja i rječnik, možete utišati titlove da biste čitali japanske titlove. U početku će vam biti teško pratiti titlove, ali možete se osloniti na slike na zaslonu kako biste uhvatili kontekst i srodni rječnik.

6. 

   Izgradite svoj rječnik učenjem uobičajenih kineskih znakova (Jōyō Kanji). Većina japanskih riječi kineski su znakovi posuđeni iz kineskog. Jōyō Kanji popis je od 2136 kineskih znakova koje japanska vlada smatra najkorisnijima za razumijevanje japanskog.
   • Održavajte kanji blog tijekom procesa učenja. Učenje kineskih znakova može potrajati mjesecima, pa i godinama. Bloganje će vam pomoći da pregledate naučene riječi.
   • Trebao bi biti strpljiv. Proces učenja kineskih znakova trajat će dugo i zahtijevat će često ponavljanje.
   oglas

Metoda 2 od 3: Brzo pišite japanski

1. 

   Sjetite se skripte hiragane. Hiragana je fonetsko pismo na japanskom jeziku. Ova charset osnova je zvukova na japanskom, tako da ih sve možete napisati na hiragani.
   • Abeceda hiragana sastoji se od 46 slova. Svako slovo predstavlja samoglasnik (a, i, u, ê, ô) ili samoglasnik i suglasnik (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
   • Upotrijebite hiraganu za priloge, općenite riječi ili neuobičajene riječi kojima čitatelj možda nije jasan.
   • Stvorite hiragana slovnu karticu s njezinim izgovorom na drugoj strani kartice. Vježbajte ovaj set slova izgovarajući svako slovo 1-2 puta dnevno, a zatim pogledajte izgovor i prepišite odgovarajuću hiraganu.

2. 

   Naučite katakana likove. Katakana također uključuje 46 znakova s ​​istim zvukom kao i hiragana, ali katakana se koristi za prepisivanje riječi stranog podrijetla. Ovaj skup znakova koristan je kada se želite pozivati ​​na riječi poput "Amerika" (Amerika), "Mozart" (mozartski glazbenik) ili "Noć vještica" (festival kostima).
   • Budući da japanski nema duge samoglasnike, svi dugi samoglasnici u katakani predstavljeni su dugačkom crticom "⏤" nakon znaka. Na primjer, "ケ ー キ" je transkripcija "kolača". Crtice predstavljaju dugačak zvuk "a".
   • Hiraganu i katakanu možete naučiti za nekoliko tjedana ako vježbate nekoliko sati dnevno.

3. 

   Naučite gornja slova rukopisom. Slično razlici između slova "a" na računalu i rukopisa, mnogi se japanski slovi na računalu razlikuju od rukopisa.
   • Zapamtite. Jedan od sjajnih načina učenja je provesti svaki dan pamteći i prepisujući slova.
   • Testirajte se. Da biste testirali sjećate li se hiragane i katakane, pokušajte napisati grupu zvukova kojih se sjećate. Ako ne možete snimiti nijedan zvuk, trebali biste ponovo naučiti abecedu. Napravite tablicu japanskih zvukova, a zatim je upotpunite slovima hiragana i katakana. Vježbajte svaki dan dok ne uspijete dovršiti svih 46 slova u svakom znaku.

4. 

   Koristite kineske znakove, ali samo kada je to potrebno. Kanji vam može značajno skratiti duljinu rečenice, ali kineski se znakovi prilično koriste, čak i izvorni govornici. Često morate biti sigurni da će i vaši čitatelji prepoznati kanji koji koristite. Ako znate čitati riječ, ali ne znate odgovarajući kanji, tu riječ možete napisati u obliku hiragane.

5. 

   Vježbajte precizan redoslijed udara. Čini se da redoslijed poteza nije važan, ali pomoći će vam da brže pišete, bilo da se radi o hiragani, katakani ili kanjiju.
   • Riječi pišite odozgo prema dolje, slijeva udesno.
   • Napiši vodoravne poteze prije vertikalnih poteza.
   • Napravite oblik u sredini, a zatim pogladite stranice.
   • Na kraju će biti napisane kratke točke ili potezi.
   • Naučite prave kutove za svaki potez.

6. 

   Napiši rečenicu. Rečenica ne treba letjeti, ali je jednostavna poput "Ja sam djevojčica" ili "Ja sam dječak".
   • Napisano hiraganom, osim posuđenih riječi. Možete pisati vodoravno (tj. Pisati slijeva nadesno kao na vijetnamskom) ili usvojiti tradicionalno vertikalno japansko pisanje (tj od vrha do dna, zdesna nalijevo).
   • Imenice, pridjeve i glagole napišite kineskim znakovima. Većina japanskih riječi kineski su znakovi posuđeni iz kineskog. Kada započinjete s pisanjem kineskih znakova, pobrinite se da ih upotrebljavate i da ih pravilno pišete.

7. 

   Nije napisano romajijem (japanski latinski fonetski). Iako će vam biti lakše pisati zvukove latiničnim slovima, Japanci ne koriste romaji, a vaš stil pisanja otežat će čitateljima razumijevanje. Japanski ima mnogo drugih homonima, pa romaji nije učinkovit način čitanja i pisanja.

8. 

   Koristite kurziv za ubrzanje pisanja. Nakon što savladate redoslijed rukopisa, možete početi pisati kurzivom. Vježbajte pisanje rečenica i izbjegavajte što manje dizati metlu ili olovku. Budući da ste savladali ispravan redoslijed poteza, možete smanjiti pritisak između poteza i besprijekornog rukopisa.
   • Slično ostalim jezicima, neke riječi na japanskom mogu se pojednostaviti kako bi se pisanje ubrzalo. Nećete željeti da vaš rukopis bude teško čitati, ali sadržaj članka pomoći će čitateljima da razumiju pismo napisano u zbrci.
   oglas

Metoda 3 od 3: Koristite osnovni japanski

1. 

   Reci zdravo.こ ん に ち は na japanskom znači "zdravo". Izgovor je Kun-ni-chi-goa.
   • お 早 う ご ざ い ま す znači „Dobro jutro“. Izgovor je Oh-ha-yô gô-dai-cool-redovnici.
   • こ ん ば ん は znači "Dobra večer". Izgovor je Kun-ban goa.
   • お 休 み な さ い znači "Laku noć". Izgovor je Oh-ja-mi-mi-na-sai.
   • さ よ う な ら znači „Zbogom“. Izgovor je Izrael.

2. 

   Reci hvala. あ り が と う ご ざ い ま す na japanskom znači "Puno vam hvala". Izgovor je Nadbiskupija golijata-gurua.
   • Kad vam se netko zahvali, recite "Ništa".ど う い た し ま し て znači „Ništa“. Izgovor je: Ja-ši-ši-ši-ši.

3. 

   Pitajte nekoga kako. お 元 気 で す か znači "Kako si?" Izgovor je Oh-guerin-the-fish?
   • Ako vas netko pita koliko ste dobro, odgovorite "Dobro sam".元 気 で す znači "Dobro sam." Izgovor je ljubomora.

4. 

   Predstavi se. 私 の 名 前 は znači "Moje ime je ..." Izgovor je Grad Gvatemala ....

5. 

   Nauči smjer. Morate znati gdje stići.
   • ま す ぐ (ma-ma-g) znači ići ravno.
   • 右 (mi-zapis) znači točno.
   • 左 (hi-ri) znači slijeva.
   oglas

Savjet

• Softveri za učenje japanskog jezika mogu vam također pomoći.
• Pokušajte učiti u okruženju koje vam ne ometa.
• Učite malo i 'često' kako biste postigli željeni učinak.
• Udžbenike potražite u lokalnoj knjižari ili knjižnici.
• Traženje svog vremena '. Neki ljudi najbolje uče ujutro, drugi navečer prije spavanja.
• Pokušajte pronaći japansko-vijetnamski rječnik s transliteracijom na latinski; mogu biti korisni. Međutim, nemojte se previše oslanjati na latinične znakove za čitanje japanskog!
• Tražite nekoga tko tečno govori japanski jezik, čak i domaći! Najvjerojatnije će vam biti više nego sretni ako vam pomognu.
• Budi strpljiv. Japanski je jedan od najtežih jezika za učenje na svijetu.

Što trebaš

• Bilježnica
• Rječnik