Sadržaj

• Koraci
• Metoda 1 od 2: Jednostavni njemački
• Metoda 2 od 2: Veliki pozdrav

Najčešće čestitke za rođendan na njemačkom jeziku su "Alles Gute zum Geburtstag" i "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Postoje i drugi izrazi o kojima ćemo vam sada reći.

Koraci

Metoda 1 od 2: Jednostavni njemački

1. 1 Recite "Alles Gute zum Geburtstag!"Ovo je najbolji prijevod izraza" Sretan rođendan! ", Doslovno se prevodi kao" Sve najbolje na tvom rođendanu ".
   • Riječ Alles to je zamjenica, znači "sve" ili "sve".
   • Riječ Gute dolazi od njemačkog pridjeva "gut", što u prijevodu znači "dobro" ili "lijepo".
   • Riječ zum dolazi od njemačkog prijedloga "zu" što znači "do" ili "za".
   • Riječ Geburtstag s njemačkog se prevodi kao "rođendan".
   • Izraz se izgovara "Ales gute tsom gebotstag".
2. 2 Recite "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag."Ovo je još jedna popularna čestitka za rođendan.
   • To se prevodi kao "Iskreno vam čestitam rođendan.
   • Riječ Herzlichen dolazi od njemačkog pridjeva "herzlich", što znači "iskren" ili "srdačan".
   • Riječ Glückwunsch znači "čestitke".
   • Riječ zum ovo je izlika. Riječ Geburtstag prevodi kao "rođendan".
   • Izraz se izgovara ovako: Hertzlichen Gluckwunsch Tsum Gebostag.
3. 3 Recite "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" ili "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" ako vam je rođendan već prošao, a niste imali vremena čestitati osobi.
   • Nachträglich znači kasno.
   • Herzlichen Glückwunsch znači "iskrene čestitke". Izraz se izgovara ovako: Hertzlichen Gluckwunsch Nachtreglich.
   • "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" doslovno se prevodi kao "Moje zakasnele iskrene čestitke za tvoj rođendan". Izgovara se ovako: Nakhtreglich alles gute tsum gebostag.
4. 4 Recite "Alles das Beste zum Geburtstag!"Ovo je još jedna čestitka za rođendan. Prijevod Sve najbolje za tvoj rođendan!
   • Alles znači "sve" ili Ukupno, zum znači "za" i Geburtstag znači "rođendan".
   • Das Beste znači "najbolji".
   • Izgovara se ovako: Alles das beste tsum gebostag.

Metoda 2 od 2: Veliki pozdrav

1. 1 Recite "Alles Liebe zum Geburtstag". To se prevodi na Želim ti ljubav, sretan rođendan.
   • Alles sredstva svi... Nije preveden na ruski. Izraz "zum Geburtstag" znači za rođendan.
   • Liebe sredstva ljubav.
   • Izgovara se ovako: Alles libe tsum gebostag.
   • Recite "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag." Rođendanu poželi sretan rođendan.
   • Wir znači "mi".
   • Wünschen to je "želja", "želja".
   • Ihnen Ovaj vas (postupanje s poštovanjem). Reći vas umjesto toga koristiti Ihnen riječ Upu... Riječ Upu izgovara se poput jelena.
2. 2 Einen ovo je članak. Nije preveden na ruski.
   • Wunderschönen znači izvrsno, lijepo ili divno.
   • Označiti Ovaj dan.
   • Ova fraza se izgovara ovako: Vir wunschen inen ainen wundershunen oznaka.
   • Također možete reći "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist." Približno je ova fraza prevedena kao "Neka vaš dan bude ispunjen srećom i ljubavlju".
   • Auf to je prijedlog koji nije preveden na ruski.
   • Dass prevodi kao što ili do.
   • Ihr znači "tvoj". Reći je tvoje upotrijebi zamjenicu Dein (objedovati).
   • Označiti Ovaj dan.
3. 3 Mit znači "sa".
   • Liebe Ovaj ljubav... Riječ und prevodi kao "i" i Freude to je "radost" ili "sreća".
   • Fraza erfüllt ist prevodi kao "ispunjen".
   • Izgovara se ovako: Auf das ir tag mit libe und freude erfult ist.
   • Recite "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" rođendanskom dječaku ako se ne možete pridružiti slavlju. Ova fraza znači "Volio bih da mogu slaviti s tobom."
   • Schade prevodi kao "sažaljenje" ili "žaljenje".
4. 4 Riječ dass znači "što" i wir znači "mi".
   • Riječ nicht ovo je čestica "ne", ali können prevodi kao "biti u mogućnosti".
   • Mitfeiern znači slaviti.
   • Izraz se izgovara ovako: Shade das vir nicht mitfeiern können.
   • Pitajte "Wie geht's dem Geburtstagkind?" Ovo se prevodi kao "kako je rođendanski dječak?" ili "kako je slavljenica?"
5. 5 Wie geht's prevodi kao "kako si?".
   • Na njemačkom dem ovo je članak koji nije preveden na ruski.
   • Geburtstagkind ovo je "rođendan" ili "slavljenica".
   • Izraz se izgovara ovako vi geyts dem gebostagkind.
6. 6 Također pitajte "Wie alt bist du?"Ovo je pitanje koliko rođendan ima rođendan.
   • Wie znači "koliko", i alt Ovaj godine star. Bist to je oblik glagola "biti".
   • Riječ du prevodi kao "ti". Reći vas upotrijebi zamjenicu Sie ", tada umjesto glagola" bist "trebate reći" sind ". Ovako:" Wie alt sind Sie? "
   • Izgovara se ovako: vi alt beast doo (ili "vi alt zindt zi")