Sadržaj

• Koraci
• Savjeti

Poznavanje nekoliko uobičajenih fraza na tagalogu može vam spasiti život i jednostavno učiniti vaš odmor na Filipinima ugodnijim. Naravno, pomoći će vam i u komunikaciji sa vašim prijateljima iz ove zemlje! U ovom članku prikupili smo nekoliko osnovnih riječi i izraza na tagaloškom.

Koraci

1. 1 Osnovni izrazi.
   • Hvala: Salamat po
   • Moje ime je: Ang pangalan ko ay (Ime)
   • Bilo koji: kahit alín - ("Alín" se koristi kao "od ovih"; Kahit alín - "bilo koji od ovih"), ali (Alin se također može koristiti kao sinonim za "koji" ili "koji" - kao u (Alin? Koji? Ili Koji?), Kahit saan- (Saan-Gdje / Kahit Saan- bilo gdje), kahit ano- (Ano-nešto / kahit ano-nešto) (Any-Kahit)
   • Dobro jutro: Magandáng umaga
   • Dobar dan: Magandáng hapon
   • Dobra večer: Magandáng gabí
   • Zbogom: Paalam
   • Hvala vam puno: Maraming salamat [pô]
   • Molimo vas: Waláng anumán (doslovno "baš ništa")
2. 2 Da: Oo
   • Hrana: Pagkain
   • Voda: Tubig
   • Riža: Kanin
   • Ukusno: Masaráp
   • Zgodan: Maganda
   • Strašno: Pangit
   • Slatko: Mabaít
   • Pomoć: Tulong
   • Korisno: Matulungín
   • Prljavo: Marumí
   • Čisto: Malinis
   • Poštovanje: Paggalang
   • S poštovanjem: Magalang
   • Volim te: Mahál kitá
   • Mama: Iná
   • Tata: Amá
   • Sestra (najstarija): Jela
   • Brat (najstariji): Kuyà
   • Mlađi brat ili sestra: Bunsô
   • Baka: Lola
   • Djed: Lolo
   • Ujak: Tito
   • Tetka: Tita
   • Nećak / nećakinja: Pamangkín
   • Rođakinja ili sestra: Pinsan
3. 3 Osnovni izrazi
   • Gladan sam: Gutóm na ako
   • Donesite mi još hrane, molim vas: Pakibigyán niyo po ako ng pagkain.
   • Hrana je bila ukusna: Masaráp ang pagkain.
4. 4 Fraze za nastavak razgovora.
   • Gdje je toalet?: Nasaán ang banyo?
   • Da: Oo / Opo.
   • Ne: hindi / hindi po.
   • Jeste li dobro?: Ayos ka lang ba?
   • Kako si?: Kamusta ka na?
   • Dobro sam: Ayos lang.
   • Koliko košta?: Magkano ba ito?
5. 5 Imena životinja
   • Pas: Aso
   • Štene: Tutà
   • Mačka: Pusà
   • Ribe: Isdâ
   • Krava: Baka
   • Bivo: Kalabáw
   • Piletina: Manók
   • Majmun: Unggóy
6. 6 Brojevi od 1 do 10
   • 1: isá
   • 2: dalawá
   • 3: tatló
   • 4: apat
   • 5: limá
   • 6: anim
   • 7: pitó
   • 8: waló
   • 9: siyám
   • 10: sampû

Savjeti

• Učenje tagaloga zahtijeva puno manje napora nego što se na prvi pogled čini.
• Tagalog je dovoljno lako naučiti ako znate španjolski ili engleski, jer je kolonijalni utjecaj ovih zemalja imao značajan utjecaj na tagalog.
• Pokušajte komunicirati s izvornim govornicima. U početku ćete se osjećati neugodno, no uskoro ćete biti prilično aktivni u govoru tagaloškog.
• Govoriti opo / po, to su poštovaniji i formalniji oblici riječi "da" kada se radi o osobama koje su starijeg ili višeg društvenog statusa (svi su učitelji, šefovi, predsjednici ili čak pape opo / po). Jednostavan oo jer je "da" prikladno u komunikaciji s vršnjacima i onima koji su ispod vas u društvenom statusu.
• Tagalog se smatra jednostavnim jezikom, ali to ga ne sprječava da ima impresivnu glagolsku paradigmu.
• Mnogi Filipinci govore engleski, moderni jezik međunarodne komunikacije, ali će im ipak biti drago čuti svoj materinji jezik od stranca. Malo je vjerojatno da će odbiti pomoći strancu u poboljšanju vještina tagaloga objašnjavajući mu pravila izgovora ili podučavajući ga novim riječima.
• Neke su riječi na tagalogu dugačke i složene (kinakatakutan, odnosno zastrašujuće), ali to nije razlog za brigu. Prvo naučite abecedu, zatim pravila i osobitosti izgovora. Upamtite da čak i izvornim govornicima ponekad nedostaje izgovor riječi.
• Gledanje TV programa na tagalogu, čak i sa titlovima, pomoći će vam da bolje razumijete izgovor i upotrebu određenih fraza.