Autor:
Alice Brown
Datum Stvaranja:
27 Svibanj 2021
Datum Ažuriranja:
1 Srpanj 2024
![Japanski jezik 2 : Pozdravi i osnovni odgovori na japanskom - Japanski.Online](https://i.ytimg.com/vi/Cg3vVkPpfmM/hqdefault.jpg)
Sadržaj
- Koraci
- Metoda 1 od 4: Redoviti pozdrav
- Metoda 2 od 4: Neformalni pozdravi
- Metoda 3 od 4: Naklon
- Metoda 4 od 4: Pozdrav u različito doba dana
- Savjeti
Standardni japanski pozdrav zvuči kao "konniva", ali postoji nekoliko drugih načina pozdravljanja. Evo informacija o tim metodama koje su prikladne u različitim situacijama.
Koraci
Metoda 1 od 4: Redoviti pozdrav
1 U većini slučajeva možete reći "kognitivno". Ovo je najsvestraniji pozdrav, a ako ne želite zapamtiti druge opcije, sjetite se ove.
- Ovaj izraz može se koristiti za pozdrav svakoga, bez obzira na društveni status.
- Ovisno o dobu dana, koriste se različiti pozdravi, "conniva" se može koristiti kao "dobar dan".
- Na kanji ovaj pozdrav je napisan kao 今日 は. Na hiragane: こんにちは.
- Izgovara se kao con-nitti-wa.
2 Na telefonski poziv odgovorite izrazom "mosi mosi". Ovo je ekvivalent riječi "zdravo".
- Koristite ovaj pozdrav i dok ste na telefonu i kad vas zovu. Mosi Mosi prikladniji za telefonske razgovore od kognitivna.
- Ne pričaj mosi mosi na sastanku.
- Na hiragane ovaj pozdrav je napisan kao も し も し.
- Mosi Mosi zvuči pomalo kao relikvije moći.
Metoda 2 od 4: Neformalni pozdravi
1 Bliski prijatelji čovjeka mogu upotrijebiti "ossu" da ih pozdrave. Ovo je vrlo neformalan pozdrav i treba ga koristiti samo među muškarcima iste dobi.
- Djevojke ili prijatelji različitog spola obično se ne pozdravljaju tako.
- Ossu znači otprilike "cool" ili "zdravo stari".
- Hiragana: おっす.
- Čitati: oss.
2 U Osaki se prijatelji mogu pozdraviti izrazom „Ja:ho: "(dugi smo samoglasnik označili dvotočkom).
- Radi naglaska, ovaj izraz se obično piše katakanom. (ヤ ー ホ ー)
- Čitati: yaahoo.
- Ovaj pozdrav često se koristi među mladima, posebno djevojkama.
3 "Saikin prije:"Smatra se ekvivalentom" kako si ".
- Kao i drugi neformalni pozdravi, ovaj izraz može se koristiti samo pri pozdravljanju bliskih poznanika, prijatelja, a ponekad i kolega iz razreda ili kolega.
- Kanji: 最近どう?
- Čitati: sai kin doo.
4 Ako nekoga niste vidjeli dugo, upotrijebite izraz "hisashiburi". Doslovno se grubo prevodi kao: "dugo nismo vidjeli".
- Ovom frazom pozdravite prijatelja ili rođaka koje niste vidjeli tjednima, mjesecima ili godinama.
- Kanji: 久しぶり.
- Da bi vaš pozdrav bio formalniji, recite "about hisashiburi desu ne". Kanji: お 久 し ぶ り で す ね.
- Cijela rečenica glasi kao o hisashiburi desne.
Metoda 3 od 4: Naklon
Kako bi iskazali poštovanje, u Japanu je uobičajeno klanjati se. Svatko na sastanku može započeti razmjenu naklona (ali češće započinje pozdrav).
1 Naklon se smatra ekvivalentom rukovanja. Svakako se naklonite kao odgovor na svoj naklon.
2 Kao odgovor na naklon, sagnite se niže od sugovornika. Ovako iskazujete poštovanje. Naklonite se niže od druge osobe ako ima viši društveni status ili ako vam nije poznat.
- Ako pozdravljate nekoga koga poznajete, nagnite se 15 stupnjeva. Ako ste tek upoznali osobu ili ste viši od sebe, nagnite se 30 stupnjeva. Lukovi na 45 stupnjeva ne prakticiraju se u svakodnevnom životu - tako se klanjaju caru ili premijeru.
- Ako želite pozdraviti bliskog prijatelja naklonom, jednostavno možete nagnuti glavu. Ovo je najneformalniji luk.
3 Prilikom naklona držite ruke dolje uz tijelo, smjer vašeg pogleda trebao bi se podudarati s kretanjem glave. Klanjajte se cijelim trupom, od struka. Klanjanje samo glavom ili ramenima smatra se neformalnim i može se smatrati nepristojnim.
Metoda 4 od 4: Pozdrav u različito doba dana
1 Ujutro recite "ohayo:godzapasu ". Kada pozdravljate nekoga prije ručka, upotrijebite ovaj izraz.
- U Japanu je vrlo važno ispravno pozdraviti ljude ovisno o dobu dana. Iako tehnički ujutro možete reći "kognitivno", bolje je reći "ohayo: godzamasu".
- Na kanji ovaj pozdrav je napisan kao お 早 う ご ざ い ま す. Na hiragane: おはようございます.
- Pozdrav možete skratiti na "ohayo:" ako mislite na prijatelje ili dobre poznanike. Na kanji "Ohayo:" je napisano kao お 早 う, na jeziku: hiragane: おはよう.
- Čita se poput ohayoo bogomolje.
2 Recite "konbanwa" navečer. Nakon večere upotrijebite ovu frazu umjesto "connitive".
- Ovo je uobičajen večernji pozdrav. Možete razgovarati i kognitivnaali obično nemaju.
- Kanji: 今晩は. Hiragana: こんばんは.
- Čitati: con ban wa.
3 Recite "oyasumi nasai" kasnije. Kad padne mrak, ovaj izraz možete koristiti kao pozdrav.
- Oyasumi nasai koristi se više kao oproštaj nego kao pozdrav.
- Ako ste s prijateljima, kolegama iz razreda ili drugim bliskim osobama, izraz možete skratiti na oyasumi.
- Na hiraganeoyasumi piše se kao お や す み. Cijela fraza ("oyasumi nasai") napisana je kao お や す み な さ い.
- Čitati: oyasumi nasai.
Savjeti
- Kad ste u nedoumici koliko se nisko treba nakloniti, naklonite se 30 stupnjeva.
- Ako želite govoriti prirodno, ne zaboravite koristiti pozdrave za različita doba dana. Ujutro ili navečer "kognitivno" može zvučati pomalo čudno.
- Standardni japanski pozdravi mogu se koristiti u cijelom Japanu i sa svim ljudima koji govore japanski. Međutim, neki su pozdravi dijalekatski. Možete udariti nekoga koristeći lokalne izraze.