Sadržaj

• Koraci
• Savjet
• Upozorenje

Korejski (한국어, hangul) glavni je jezik Republike Koreje, Koreje i Dinastičke korejske autonomne regije Kina i dominantan je jezik korejske zajednice u svijetu, od Uzbekistana do Japan i Kanada. Ovo je zanimljiv, složen jezik kontroverznog podrijetla, bogat poviješću, kulturom i pun ljepote. Bilo da planirate otići u zemlju Koreje, pokušavajući se povezati sa svojim nacionalnim nasljeđem ili ste jednostavno zainteresirani za učenje novih jezika, slijedite ove jednostavne korake da biste govorili. Korejski i uskoro ćete tečno govoriti jezik!

Koraci

Metoda 1 od 2: Započnite

1. 

   Naučite hangul, korejsku abecedu. Ako učite govoriti korejski, abeceda je pravo mjesto za početak, pogotovo ako kasnije želite poboljšati svoje vještine čitanja i pisanja. Korejski ima prilično jednostavnu abecedu, iako korejska abeceda većini Vijetnamaca može biti malo čudna, jer se potpuno razlikuje od latinske abecede.
   • Hangul je osnovan u dinastiji Joseon (Korejska kuća) 1443. Hangul ima 24 slova, 14 suglasnika i 10 samoglasnika. Međutim, ako je uključeno 16 dvostrukih samoglasnika i dvostrukih suglasnika, ukupan broj hangulskih slova je 40.
   • Korejski koristi oko 3.000 kineskih znakova ili Hanja za predstavljanje riječi kineskog podrijetla. Za razliku od japanskih kineskih znakova (Kanji), Hanja na korejskom ograničen je na akademske, vjerske (budističke) članke, rječnike, naslove u novinama, klasičnu korejsku književnost i pretknjiževnost. Svjetskog rata, kao i dio imena osobe. U Koreji se Hanja gotovo ne koristi.

2. 

   
   
   Nauči računati. Brojanje je važna vještina prilikom učenja bilo kojeg jezika. Brojanje na korejskom može biti pomalo "škakljivo", jer se Korejci koriste dva sustava numeriranja ovisno o kontekstu: čisto korejski ili kinesko-korejski, podrijetlom iz kineskog i koji imaju nekoliko kineskih znakova.
   • Upotrijebite čisto korejsko brojanje za brojanje broja predmeta (od 1 do 99) i starosti, npr. 2 djece, 5 boca piva, starih 27 godina. Evo kako izbrojati do 10 pomoću neto korejskog broja:
     • Jedan = 하나 čitati kao "ha-na"
     • Dva = 둘 둘 čitati kao "dul"
     • tri = 셋 kaže "sế (t)" (zvuk "t" ne izlazi. Pazite da zvuk potpuno zaustavite između slova "s" i "s")
     • Četiri = 넷 čitati kao "if (t)"
     • Godina = 다섯 čitati kao "multi-só (t)"
     • Šest = 여섯 glasi "yo-só (t)"
     • Sedam = 일곱 čitati kao "il-gop"
     • Osam = 여덟 čitati kao "jo-dol"
     • Devet = 아홉 čitati kao "a-hop"
     • Deset = 열 čitati kao "žumanca"
   • Upotrijebite kinesko-korejske brojeve za datume, iznose, adrese, telefonske brojeve i brojeve od 100 i više. Evo kako brojati do 10 prema kinesko-korejskom brojanju:
     • Jedan = 일 čitati kao "il"
     • Dva = 이 čitati kao "i"
     • tri = 삼 čitati kao "sam"
     • Četiri = 사 čitati kao "sa"
     • Godina = 오 čitati kao "ćelija"
     • Šest = 육 čitati kao "yuk"
     • Sedam = 칠 čitati kao "chil"
     • Osam = 팔 čita se kao "prijatelj"
     • Devet = 구 čita se kao "gu" (Većina ljudi čita "ku".)
     • Deset = 십 čitati kao "Cipar"

3. 

   
   
   Zapamtite jednostavne riječi. Što je širi vaš rječnik, bit će vam lakše tečno govoriti jezik. Upoznajte se s mnogim jednostavnim korejskim riječima u svakodnevnom životu - iznenadit ćete se kad vidite kako se vaš rječnik brzo povećava!
   • Kada slušate vijetnamsku riječ, trebali biste se sjetiti odgovarajuće korejske riječi. Ako ne znate korejsku riječ, zapišite je za kasnije pretraživanje. Može biti korisno postići taj cilj kad cijelo vrijeme držite malu bilježnicu kod sebe.
   • Korejske naljepnice zalijepite na predmete u vašem domu, poput ogledala, stolova za piće i zdjelica za šećer. Često ćete vidjeti ove riječi i nećete shvatiti da ih polako pamtite!
   • Učenje riječi ili izraza ‘s korejskog na vijetnamski’ jednako je važno kao i ‘vijetnamski na korejski’. Sjetit ćete se kako se riječi izgovaraju i nemojte se zaustaviti samo na prepoznavanju riječi dok slušate.

4. 

   
   
   Naučite osnovne komunikacijske rečenice. Možete brzo stupiti u interakciju s Korejcima na jednostavnoj razini putem nekih osnovnih pristojnih linija. Pokušajte naučiti sljedeće riječi i fraze:
   • zdravo = 안녕 pročitajte "an-nhoong" (uobičajeni način) i 안녕 하 새요 "annhoong-ha-sê-yô" na službeni način.
   • Točno točno = 네 čitati kao "nê"
   • Lažno / Ne = 아니 čitati kao "a-ni" (uobičajeni izraz) ili 아니요 "a-ni-yô" (formalni izraz)
   • Hvala = 감사 합니다 čitati kao "Kambodža"
   • Moje ime je... = 저는 ___ 입니다, čita se kao "za redovnicu ___ imni"
   • Kako si? = 어떠 십니까?, Čitati kao "o-to-shim-ni-fish?"
   • Drago mi je = 만나서 반가워요 čitati kao "man-na-so-ban-o-yo" ili "man-na-so-ban-ga-o"
   • Doviđenja kada je protivnik na drugoj strani = 안녕히 계세요 čitati kao "an-nhoong hi ber-s-yô"
   • Doviđenja kad protivnik ode ili obje strane odu = 안녕히 가세요, pročitajte kao "an-nhoong hi ka-sê-yô"

5. 

   Razumjeti pristojne obrasce komunikacije. Morate otkriti razliku između stupnjeva formalizma u korejskom govoru. Korejski se razlikuje od vijetnamskog na kraju glagola, ovaj će dio varirati ovisno o dobi i rangu osobe o kojoj se govori, kao i društvenim okolnostima. Važno je razumjeti kako se služiti službenim govorom kako biste mogli pravilno voditi svoj razgovor. Tri su glavna načina govora s različitim stupnjevima formalizma:
   • Općenito - Koristite s ljudima iste dobi ili mlađima, posebno među bliskim prijateljima.
   • Budite pristojni - koristite s osobama starijim od govornika i u formalnim uvjetima.
   • Časti - koriste se u vrlo formalnim situacijama, poput vijesti ili u vojsci. Ovaj se izraz rijetko koristi u svakodnevnoj komunikaciji.

6. 

   Naučite osnovnu gramatiku. Da biste pravilno govorili bilo koji jezik, morate naučiti gramatiku tog jezika. Postoji nekoliko karakterističnih razlika između vijetnamske i korejske gramatike, na primjer:
   • Korejski obično primjenjuje red glagola subjekt-objekt-objekt-glagol, a glagoli uvijek završavaju rečenicu.
   • Na korejskom je jeziku uobičajeno izostaviti subjekt u rečenici, ako i govornik i slušatelj već znaju objekt o kojem se govori. Subjekt rečenice može se zaključiti iz situacije ili iz prethodne izjave.
   • U korejskom se pridjevi koriste i kao glagoli. Konkretno, oni su također zamjenjivi i imaju mnogo oblika koji predstavljaju vrijeme rečenice.

7. 

   Vježba izgovora. Izgovor korejskog razlikuje se od vijetnamskog i trebate redovitu vježbu kako biste mogli pravilno izgovarati rječnik.
   • Jedna od glavnih pogrešaka koju Vijetnamci čine prilikom učenja korejskog jezika jest ta što misle da će se latinska transkripcija korejskih riječi izgovarati jednako kao i na vijetnamskom. Nažalost, to nije slučaj. Početnici koji uče korejski jezik morat će naučiti točan izgovor riječi koje su prepisane u latinske riječi.
   • Na engleskom, kada riječ završava suglasnikom, govornik obično izgovara slovo. Za one koji nemaju ‘čuti’, zvuk ovog pisma je slab i teško ga je čuti. Primjerice, kada govornici engleskog izgovaraju riječ "brod", iz riječi "p" izlazi mali dah kad otvore usta. Korejski govornici nemaju taj zvuk ‘disanja’, jer ne otvaraju usta.

8. 

   Nemojte još dosaditi! Ako se ozbiljno bavite učenjem korejskog, potrudite se - zadovoljstvo koje steknete osvajanjem drugog jezika nadmašit će sve poteškoće s kojima ste se susreli. Učenje novog jezika zahtijeva vrijeme i vježbu i nećete uspjeti preko noći. oglas

2. metoda od 2: Uronite u korejski jezik

1. 

   Pronađite lokalca. Jedan od najboljih načina da poboljšate svoje nove jezične vještine je vježbanje govora s izvornim govornicima. Lako će ispraviti vaše gramatičke ili izgovorne pogreške, kao i naučiti vas kako prirodnije ili kolokvijalnije govoriti što ne možete pronaći u knjigama.
   • Sjajno je što imate prijatelja koji govori korejski i koji je spreman pomoći! Ako ne, možete se oglašavati u lokalnim novinama ili na mreži kako biste pronašli grupe za komunikaciju na korejskom jeziku u vašem području.
   • Ako u svom području ne možete pronaći govornike korejskog, pokušajte pretražiti na Skypeu. Oni će biti spremni razmijeniti 15 minuta govorenja korejskog s 15 minuta govora engleskog, ako znate engleski.

2. 

   Razmislite o tome da se prijavite na tečaj jezika. Ako trebate više motivacije ili se osjećate kao da ćete se bolje snaći u ozbiljnom studijskom okruženju, pokušajte se upisati na tečaj korejskog jezika.
   • Potražite tečajeve jezika koji se oglašavaju na vašem lokalnom fakultetu, sveučilištu ili u zajednici.
   • Ako vas brine da se sami upišete, pozovite prijatelja s kojim ćete učiti. Zabavit ćete se i vježbati i između sesija!

3. 

   Gledajte korejske filmove i crtiće. Potražite korejske DVD-ove (sa prevodom) ili gledajte korejsku animaciju na mreži. Ovo je jednostavan i zabavan način da steknete osjećaj za zvuk i strukturu korejskog jezika.
   • Ako se osjećate posebno "energično", pokušajte pauzirati video nakon jednostavne rečenice i ponoviti ih. Vaš će korejski izgovor biti nešto realniji!
   • Ako ne možete pronaći korejski film, iznajmite ga u trgovinama za iznajmljivanje jer oni često imaju strane filmove. Možete i otići u lokalnu knjižnicu da biste se raspitali o korejskim filmovima ili zatražili da ih kupe umjesto vas.

4. 

   Potražite softvere dizajnirane za korejsku djecu. Prevedite frazu "učenje abecede" ili "igre za bebe i / ili malu djecu" na korejski, izrežite i zalijepite frazu Hangeul u traku za pretraživanje AppStore. Softver je dovoljno jednostavan za upotrebu za malu djecu; Stoga ne trebate znati čitati ili govoriti korejski da biste ih koristili. Ovo je također jeftinije od kupnje DVD-a. Gornji softver naučit će vas ispravnom načinu pisanja korejskih slova; većina ih ima korejske pjesme i plesne pratnje; Istodobno, možete sudjelovati u kvizovima i igrati igre kako biste naučili dnevni rječnik na korejskom jeziku. Budite oprezni jer pogreškom možete kupiti softver namijenjen korejskoj djeci za učenje engleskog jezika.

5. 

   Slušajte korejsku glazbu ili radio stanice na korejskom. Slušanje glazbe i / ili slušanje korejskog radija također je sjajan način da vas uronite u ovaj jezik. Čak i ako ne razumijete sve, pokušajte pronaći ključne riječi koje će u konačnici zabilježiti sadržaj koji se prenosi.
   • Korejska pop glazba uglavnom se pjeva na korejskom, ali u tekstovima ima i nekoliko engleskih riječi. Ljubitelji korejske glazbe često zapisuju prijevod teksta na engleski, tako da također možete razumjeti prenijetu poruku.
   • Instaliranje korejskog radijskog softvera na telefon pomoći će vam slušati radio bilo kad i bilo gdje.
   • Preuzmite korejske emisije podcasta da biste ih slušali tijekom vježbanja ili obavljanja poslova.

6. 

   Razmislite o putovanju u Južnu Koreju. Nakon što savladate osnove korejske komunikacije, razmislite o putovanju u Koreju. Što je bolje od uranjanja u korejski jezik na putovanju do zemlje porijekla! oglas

Savjet

• Morate vježbati. Vježbajte malo svaki dan, čak i ako učite sami.
• Pokušajte gledati korejske filmove i slušati korejsku glazbu. Samo slušanjem korejskog jezika, bolje ćete se upoznati s jezikom i shvatiti da već pomalo razumijete preneseni sadržaj.
• Provjerite izgovarate li ispravno. Ako niste sigurni u svoj izgovor, potražite ga na mreži.
• Povremeno pregledajte materijale za učenje jezika. To će vam pomoći da ne zaboravite svoje znanje.
• Ovo može zvučati čudno, ali možete pokušati razmišljati na korejskom. Kad razmišljate o temi koju znate, razmišljajte na korejskom jeziku, bez prevođenja s vijetnamskog na korejski.
• Možete pokušati instalirati softver Phrasebook; Ovaj softver pružit će vam jednostavan rječnik, čestitke kao i korejski rječnik.
• Uslikajte tekstove koje volite u korejskim pjesmama, pokušajte prepisati ove rečenice i upamtiti ih.
• Gledajte korejske emisije ili slušajte korejsku glazbu bez titlova. Nakon pokušaja prevođenja rečenice provjerite je li odgovor točan.
• Preuzmite softver za učenje korejskog jezika na računalo ili telefon. Taj vam softver može pomoći da naučite korejski jezik, kao i da naučite više o korejskoj kulturi.
• Zapišite puno bilješki! Kada učite novu riječ / rečenicu, prepišite značenje riječi / rečenica koje ste naučili. Također, pokušajte pisati korejskim slovima, ovo će vam pomoći poboljšati vještine čitanja i pisanja. Gledanje YouTube videozapisa kako biste naučili korejske riječi i rečenice također je sjajan način.
• Gledanje korejskog filma može vam biti od velike pomoći. Pokušajte preuzeti softver "Viki" na svoj uređaj, ovaj softver pružit će vam mnogo korejskih filmova sa titlovima (CC) ispod svakog videozapisa koji će vam pomoći da naučite rječnik i stilove govora.

Upozorenje

• Korejski jezik može biti težak jezik za govornike engleskog jezika, jer se potpuno razlikuje od ostalih indoeuropskih jezika, kao što su španjolski, njemački, irski, Rusija i Grčka. Ne odustajte kad učenje postane teže. Učenje korejskog smatrajte rješavanjem zagonetke i uživajte u njoj!