Sadržaj

• Kročiti
• Metoda 1 od 3: zadani pozdrav
• Metoda 2 od 3: Pozdravite nekoga u određeno doba dana
• Metoda 3 od 3: Ostali pozdravi

Ako nekoga želite pozdraviti na talijanskom, možete reći "ciao" ili "salve", ali jeste li znali da postoji još mnogo načina za reći "bok" na talijanskom? Najbolji način korištenja ovisi o situaciji u kojoj nekoga pozdravljate. U nastavku smo za vas iznijeli neke od najčešće korištenih talijanskih pozdrava.

Kročiti

Metoda 1 od 3: zadani pozdrav

1. U neformalnim situacijama obično kažete "ciao". Ovo je jedan od najčešćih načina za reći "zdravo" ili "bok" na talijanskom.
   • Dobro je znati da "ciao" može značiti i "zbogom" ili "zbogom", ovisno o kontekstu u kojem se govori.
   • Ciao se vrlo često koristi kao pozdrav na talijanskom jeziku, ali zvuči prilično neformalno i obično se koristi samo među obitelji i prijateljima.
   • Izgovor od ciao je čau.
2. U neutralnim situacijama najbolje je reći "salve". Ovo je drugi najčešći način za pozdrav na talijanskom.
   • "Salve" se ne koristi tako često kao "ciao", ali je prikladniji za pozdravljanje ljudi koje ne poznajete baš najbolje. Najljubazniji način za pozdrav je korištenje pozdrava koji je prikladan za doba dana, ali sa melem u većini ste slučajeva na pravom mjestu.
   • Na nizozemskom je "ciao" najbolje prevesti kao "hi", dok je "salve" bliže "zdravo".
   • Melem je pozajmljena riječ s latinskog. Ovaj pozdrav su Rimljani naširoko koristili u doba Julija Cezara.
   • Ovisno o situaciji možete melem također se pozdravljajte na isti način kao i ciao.
   • Ti govoris melem van kao sal-Veh.

Metoda 2 od 3: Pozdravite nekoga u određeno doba dana

1. Kad ujutro nekoga pozdravite, kažete "buongiorno". U prijevodu to znači "dobro jutro" ili, doslovno, "dobar dan".
   • Buon izvedeno je od talijanskog pridjeva "buono", što znači "dobro".
   • Giorno je talijanska imenica i znači "dan".
   • Kao i mnogi drugi pozdravi na talijanskom jeziku, to je moguće buongiorno također znače "zbogom", ovisno o kontekstu.
   • Buongiorno Kao i ostali pozdravi za doba dana, i na njih se gleda kao na pristojan način da nekoga pozdravite. Ali njime možete pozdraviti i prijatelje ili obitelj.
   • Izgovor od buongiorno je bwon dzjor-noo.
2. Da biste nekoga pozdravili popodne, recite "buon pomeriggio". "Buon pomeriggio" znači "dobar dan" i njime možete nekoga pozdraviti ili oprostiti.
   • Još uvijek možete čuti ljude popodne buongiorno recimo, ali buon pomeriggio je ispravnije i nešto češće.
   • Buon znači "dobar" i pomeriggio je imenica i znači "podne".
   • Ovaj pozdrav izgovarate kao bwon poo-me-rie-djoo.
3. Da biste nekoga pozdravili noću, recite "buonasera". Kao pristojan pozdrav ili oproštaj na pristojan način nakon otprilike 16 sati recite buonasera.
   • Buona znači "dobro" i sera je talijanska imenica i znači "večer". Jer riječ sera ženskog roda, pridjev muškog roda "buon" dobiva ženski završetak "buona".
   • Ti govoris buonasera van kao bwo-na se-raa.

Metoda 3 od 3: Ostali pozdravi

1. Javiš se na telefon s "pronto?"Ovo je još jedan način za pozdrav na talijanskom, ali ovaj pozdrav koristi se samo tijekom telefonskog poziva.
   • Možeš odmah koristite kao pozdrav kad primite poziv, ali i kad nekoga sami pozovete.
   • Odmah je zapravo pridjev i znači "spreman". Ako to govorite dok se javljate na telefon, zapravo kažete da ste spremni saslušati ono što druga osoba želi reći ili zapravo pitate je li drugi spreman za razgovor.
   • Izgovor od odmah je pron-previše.
2. Skupini ljudi kažete "ciao a tutti.“Ovo možeš reći da pozdraviš grupu prijatelja, tako da ne moraš pozdraviti sve odvojeno.
   • Zapamtite, "ciao" je ležeran ili ležeran način kazivanja "bok".
   • Tutti znači "za sve". Riječ "a" znači "za" ili "uključeno", a "tutti" znači "svi" ili "svi".
   • U slobodnom prijevodu znači "pozdrav svima".
   • Izgovarate rečenicu kao chau aa kravata na nozi.
3. Netko koga prvi put sretnete pozdravlja vas s "piacere di conoscerti"."U prijevodu na nizozemski to znači" drago mi je što smo se upoznali. "
   • Piacere izvedeno je od talijanskog glagola koji znači "ugoditi" ili "roditi". Može se koristiti i samostalno kao pozdrav, ali to se često ne radi.
   • Di je prijedlog koji između ostalog može značiti "od", "do" ili "za".
   • Conoscerti je neformalni oblik talijanskog glagola "conoscere", što znači "upoznati" ili "upoznati". Uljudnija verzija bila bi "conoscerla".
   • Izgovor od piacere di conoscerti je pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di conoscerla izgovarate kao pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. umjesto toga možete reći i "incantato."Incantato" se koristi na popularniji, još neformalniji način da zaista uživate u susretu s drugom osobom.
   • Na nizozemskom ovo najbolje možete prevesti kao "vrlo ugodno" ili "kako mi je drago što smo se upoznali".
   • Ovaj pozdrav izgovarate kao deset-kan-taa-previše.
5. Da biste nekome poželjeli dobrodošlicu, recite "benvenuto.Kad primite nekoga, upotrijebite ovu frazu da biste rekli da je drugi "dobrodošao".
   • Ben izvedeno je od talijanske riječi "buon", što znači "dobro".
   • Venuto izvedeno je od talijanskog glagola "venire", što znači "doći".
   • Doslovnije prevedeno znači benvenuto tako u osnovi "dobro što ste došli".
   • Ti govoris benvenuto van kao ben-vee-noe-previše.