Sadržaj

• Kročiti
• Metoda 1 od 3: Mandarina
• Metoda 2 od 3: kantonski
• Metoda 3 od 3: Ostale varijacije kineskog
• Savjeti

Najčešći način za reći "zdravo" na kineskom je "nǐ hǎo" ili 你 ⭐. Točno kako se izgovara ovaj pozdrav i kako ga prikazujete u našoj latiničnoj abecedi razlikuje se po kineskom dijalektu. Postoji mnogo različitih vrsta kineskog, a unutar svakog dijalekta ljudi imaju svoj vlastiti način da kažu "zdravo", ovisno o situaciji u kojoj se pozdravljaju. U nastavku pročitajte više o čestitkama na kineskom jeziku.

Kročiti

Metoda 1 od 3: Mandarina

1. Pozdravite nekoga izgovarajući "nǐ hǎo". Ovaj ležerni prijevod "zdravo" na mandarinski jezik najčešći je način da nekoga pozdravite na kineskom.
   • U doslovnom prijevodu ove riječi znače nešto poput "bolje ti je".
   • U kineskom pismu pozdrav izgleda ovako: 你 ⭐.
   • Izgovor ovog pozdrava najbliži je nečemu poput "bez žurbe". U tom slučaju izgovarate "Nie" kao neku vrstu drugog, višeg tona, jer iza riječi slijedi druga riječ trećeg tona. "Hej" je riječ trećeg tona (morate malo spustiti glas na ovu riječ, a zatim je malo povisiti).
2. Nešto formalniji pozdrav je "nín hǎo."Ove riječi znače isto što i" nǐ hǎo ", ali ovaj je pozdrav malo pristojniji.
   • Dakle, pozdrav je malo formalniji, ali rjeđe korišten od "nǐ hǎo". "Nin" znači "ti", a ovim riječima stvarate malo veću distancu između vas i vašeg partnera u razgovoru.
   • U kineskim znakovima napišite ovaj pozdrav ovako: 您 ⭐.
   • Nín hǎo izgovarate otprilike kao "nien hauw". "Nien" je drugi (rastući) ton.
3. Da biste istovremeno pozdravili nekoliko ljudi, recite "nǐmén hǎo.Ovim se pozdravom pozdravlja dvoje ili više ljudi.
   • "Nǐmén" je množina od "nǐ" i znači "ti".
   • Vidi u kineskom pismu nǐmén hǎo izgleda ovako: 你们 u stranu.
   • Izgovaraš to nekako slično Ne više. "Nie" je u ovom slučaju riječ trećeg tona. Morate ga povezati sufiksom muškarci (drugi ton).
4. Kad podignete slušalicu, kažete "mali."Kad netko nekoga nazove ili nazove sam, pozdravite osobu s drugog kraja linije s" wei. "
   • Obratiti pažnju: sirutka ne koristite za osobno pozdravljanje. Obično se koristi samo u telefonskim pozivima.
   • Pišete na kineskom pismu sirutka kao 喂.
   • Ti govoris sirutka otprilike kao jao Možete ga izgovoriti kao drugi, uzlazni ton, kao pitanje ili kao četvrti (silazni) ton ako želite privući nečiju pažnju.

Metoda 2 od 3: kantonski

1. Na kantonskom kažete "néih hóu."Ova fraza znači gotovo potpuno isto kao i" zdravo "na mandarinskom.
   • U izvornoj kineskoj pisani prijevod "zdravo" napišete i na mandarinski i na kantonski ovako: 你 ⭐.
   • Ali u našem latiničnom pismu ta dva pozdrava izgledaju drugačije, a ni izgovor nije posve isti. Kantonski néih hóu zvuči nešto nježnije od riječi nǐ hǎo na mandarinskom.
   • Umjesto nie hauw je li vjerojatnije da ćete to izgovoriti kao nema ho.
2. Kad se javiš na telefon kažeš "tko.“Ovaj pozdrav na telefonu u osnovi znači potpuno isto kao i néih hóu na mandarinskom i također ga izgovarate na isti način.
   • Baš kao pozdrav na mandarinskom, i ovaj pozdrav izgleda ovako u izvornoj kineskoj pisavi: 喂.
   • Govorite kantonski Who malo drugačiji. Trebali biste ga izgovarati više kao "wai", a manje kao "wee". Zvuči gotovo poput "sitnice", ali trebali biste pokušati staviti veći naglasak na zvuk "ai", a istovremeno smanjiti glas.

Metoda 3 od 3: Ostale varijacije kineskog

1. Da biste bili na sigurnoj strani, pozdravljajući nekoga, ograničite se na različite verzije "nǐ hǎo"."Točan izgovor razlikuje se ovisno o regiji i dijalektu, ali najčešći način za reći" zdravo "uvijek je neki oblik" nǐ hǎo ".
   • U svim dijalektima ovaj pozdrav izgleda ovako na kineskom pismu: 你 ⭐.
   • Obično možete otprilike reći kako se to izgovara iz transliteracije 你 ⭐ u latiničnoj abecedi.
   • Na primjer, u Hakki je transkripcija na latiničnu abecedu "Ni ho". Zvuk nǐ na početku trebao bi biti glasniji. Slova hǎo na kraju u ovom slučaju zvuče manje poput "ouch", a više kao dugačka "o".
   • Na šangajskom jeziku pozdrav pišete latiničnom abecedom kao "Nan Hao". Izgovor drugog sloga ili slova hǎo ne razlikuje se toliko, ali zvuk nǐ na početku je dulje razvučen i završava nešto glasnijim zvukom na kraju sloga.
2. Podigneš telefon u Hakki s "oi."U Hakki ne možete odgovoriti na telefon istim riječima kao na mandarinskom ili kantonskom. Takav pozdrav telefonom ne funkcionira u Hakki.
   • U drugom kontekstu, "oi" je interjekcija ili uzvik. To znači nešto poput "oh!"
   • Na kineskom pismu napišite ovo kao 噯.
   • Gotovo ga izgovarate kao oi ili ai.
3. Skupina ljudi pozdravlja vas u Šangajcu ​​rekavši "dâka-hô". Ovaj pozdrav može se prevesti kao "zdravo svima", a to možete reći ako želite istovremeno pozdraviti nekoliko ljudi.
   • U izvornoj kineskoj pisavi ovo pišete kao izabirljivo.
   • Ove riječi izgovarate više-manje poput "joe-dzjee hauw". "dâ" je zvuk četvrtog tona (oštar i padajući), a zvuk "dzjee" treba podići i zadržati malo duže.

Savjeti

• Uz dijalekte o kojima smo govorili u ovom članku, postoji još mnogo vrsta kineskog. Mnogi od tih dijalekata vjerojatno koriste druge načine da kažu "zdravo".
• Gdje se govore različite varijante? Mandarina se smatra sjevernim dijalektom, a uglavnom se govori na sjeveru i jugozapadu Kine. Mandarinom se od kuće govori najveći broj ljudi. Kantonski je porijeklom s juga Kine. Govori ga većina stanovnika Hong Konga i Macaa. Druga varijanta kineskog je Hakka. Ovo je jezik Hakke, naroda koji živi u južnoj Kini i na Tajvanu. Šangajski se govori u gradu Šangaju.
• Na kineskom su vrlo važni intonacija i precizan izgovor. Da biste točno znali kako izgovoriti određene riječi i fraze na kineskom, najbolje je preslušati snimke gornjih pozdrava i druge fraze na kineskom.