Govorite engleski s britanskim naglaskom

Video: (1) ENGLESKI ZA KONVERZACIJU - 70 REČENICA

Sadržaj

Kročiti
1. dio od 6: Slovo R.
Dio 2 od 6: Slovo U
Dio 3 od 6: Teški suglasnici
4. dio od 6: Slovo T.
Dio 5 od 6: Presuda
6. dio od 6: Slušanje i ponavljanje
Savjeti
Potrebe

Postoje velike razlike između engleskog jezika koji se govori u Engleskoj, Škotskoj, Sjevernoj Irskoj i Walesu. Uz malo vježbe možete naučiti govoriti engleski jezik s prirodnim naglaskom. Osim izgovora, postoje određeni načini na koje možete naučiti kako svoj naglasak izgledati stvarno. Konkretno, upute u nastavku opisuju tzv Queen's engleski ili Received Pronunciation (doslovno RP) engleski, koji se govori u južnoj Engleskoj i Walesu, a koji danas u Velikoj Britaniji gotovo nikad ne čujete, ali opisuje stereotipni britanski način govora kakav vide stranci. Ova studija RP engleskog jezika uglavnom se fokusira na izgovor, a ne na gramatiku, rječnik ili stil.

Kročiti

1. dio od 6: Slovo R.

Počnite s različitim izgovorima slova R. Prvo, trebali biste znati da većina britanskih akcenata nema pokretni R (osim Škotske, Northumbrije, Sjeverne Irske i dijelova Lancashira), ali nisu svi britanski akcenti isti. Na primjer, škotski naglasak zvuči vrlo različito od engleskog naglaska. Ne izgovarajte R nakon samoglasnika, već izgovorite samoglasnik i možda nešto poput "uh" (na primjer, Lord postaje "heeuh"). U riječima poput "požurite", pazite da R ne pomiješate sa samoglasnikom. Reci "huh-ree".
- U američkom engleskom nije važno izgovarate li riječi koje završavaju na "rl" ili "rel" s jednim ili dva sloga, obje su točne. To nije slučaj u britanskom engleskom. Riječi koje se završavaju na '-rl' kao što su 'djevojka' ili 'hurl' uvijek se izgovaraju kao jedan slog s nijemim R, dok se 'vjeverica' izgovara kao 'squih-rul', a 'preporuka' kao 're-fer -rul' .
- Izgovor nekih riječi lakši je na engleskom jeziku s britanskim naglaskom. Ogledalo, na primjer, koje zvuči kao "mih-ra". Nemojte izgovarati "ogledalo" kao "puko"; Britanci to jedva ikad rade.
- U određenim riječima koje završavaju s W, često se izgovara s "r" na kraju. Na primjer, riječ "vidio" može se izgovoriti "saw-r", što u rečenici zvuči kao "vidio sam!"

Dio 2 od 6: Slovo U

Govori VAS u glupo i u dužnost vani s a ew ili zvuk "ti". Izbjegavajte američku oo zvuk; pa je presuda stjupav ili često također schewpid, i ne stoopastitd. Riječ dužnost izgovara se kao rosna, ili češće kao veseo. U redovnom engleskom naglasku, slovo postaje a (kao u otac) izgovara se u stražnjem dijelu usta s otvorenim grlom čineći da zvuči poput "arh". To vrijedi za gotovo sve britanske naglaske, ali u RP je pretjerano. U Južnoj Engleskoj i u RP-u, riječi poput "kupka", "put", "staklo", "trava" također se izgovaraju s ovim samoglasnikom (barth, parth, glarss, grarss itd.). U drugim dijelovima Velike Britanije riječi poput "kupka" i "put" zvuče više kao "ah".

Dio 3 od 6: Teški suglasnici

Riječi naglasite teškim suglasnicima. Govori T. u "dužnosti" također izgleda kao jedan T.: a ne kao američki D. kao u doody, čineći tako riječ dužnost kao rosna zvuči ili nešto tiše, poput veseo. Izgovorite sufiks -ing s jakim G. vani, čineći to prilično sličnim -ing onda ako -a zvukovi. Ali ponekad je i skraćeno u kao u Pogledaj u.
- Riječi ljudsko biće izgovaraju se kao hewman biće ili yooman noga, ali presuda pčelar-pčelar Također se javlja.

4. dio od 6: Slovo T.

Ponekad je bolje ne izgovarati T. U nekim naglascima, uključujući neke Cockneyjeve naglaske, T. ne izgovara se riječima u kojima Amerikanci zamjenjuju T s D. Umjesto T obično čujete kratku stanku ili neku vrstu štucanja. Na primjer, riječ "bitka" može zvučati poput ba-ill, ali teško da ćete ikada čuti da ga netko izgovara kao "Ba-ill", gdje govornik zadržava dah i zadržava ga u zatiljku na kraju prvog sloga, a zatim ga ponovno ispuhuje kad izgovara drugi slog . To se naziva i glotalna zaustavljanja. Amerikanci to također koriste kada izgovaraju riječi poput "rukavice" i "planina", ali Britanci to čine puno češće.
- Ljudi koji govore estuarijski engleski (doslovno "riječni ušće engleski") ili RP, ljudi sa škotskim ili irskim naglaskom i ljudi iz Walesa smatraju da je stvarno lijeno i bezobrazno ne izgovarati T i pretvarati se da ne postoji, ali unutar for za većinu akcenata nije problem u neformalnom kontekstu staviti je usred riječi, a gotovo svi koriste glotalnu stanicu na kraju riječi.

Dio 5 od 6: Presuda

Neke se riječi izgovaraju baš onako kako ih napišete. Zvuk H trebao bi se čuti u riječi "biljka". Riječ "noga" izgovara se "grah", a ne "bin" ili "ben". Unutar RP-a "Ponovno" i "renesansa" izgovaraju se kao "dobitak" i "trčanje nay sänce", uz zvuk "ai" kao u "boli", a ne kao u "rečeno." Riječi koje se završavaju na "tijelo" izgovarajte ih dok ih pišete, kao što je "bilo koje tijelo", a ne "bilo koji drug". Ali pripazite da imate kratak britanski zvuk O.
Pismo H. postaje ne uvijek govori. Slovo "H" u riječi "herb" izgovarate dok Amerikanci erb reći. Ali u mnogim britanskim naglascima pismo postaje H. često se ne izgovara na početku riječi, kao u mnogim naglascima iz sjeverne Engleske i u naglasku Cockney.
Izgovori riječ noga vani kao "grah", a ne kao "kanta za smeće". Amerikanci ovu riječ često izgovaraju kao kanta za smeće. U britanskom je naglasku noga uobičajeni izgovor, no vjerojatnije je da će se "bin" čuti u normalnom jeziku kada riječ nema poseban naglasak.
Riječi s dva ili više samoglasnika u nizu često imaju dodatni slog. Na primjer, riječ "cesta" obično se naziva rohd izraženo, ali u Walesu i u određenim dijelovima Sjeverne Irske to može zvučati ro.ord. Neki ljudi čak kažu "reh-uud".

6. dio od 6: Slušanje i ponavljanje

Slušajte "glazbu" jezika. Svi naglasci i dijalekti imaju vlastitu muzikalnost. Obratite pažnju na intonaciju britanskih govornika i saznajte gdje su oni stavili naglasak. Obratite pažnju imaju li rečenice uzlaznu, ravnu ili silaznu intonaciju. Koliko varira intonacija unutar tipične rečenice? Intonacija se uvelike razlikuje ovisno o regiji. Primjerice, u britanskom izgovoru, a posebno u RP-u, intonacija obično varira puno manje nego u američkom engleskom, a obično se intonacija na kraju rečenice malo smanjuje. Ali to se ne odnosi na Liverpool i sjeveroistočnu Englesku!
- Primjerice, umjesto „ide li u TRGOVINU?“ Bolje je reći „ide li u trgovinu?“ Postavite pitanje padajućom intonacijom, a ne narastajućom intonacijom (porast intonacije je češći na američkom ili australskom engleskom jeziku).
Zamolite Britanca da vam kaže poznate fraze poput: "Kako sada smeđa krava" i "Kiša u Španjolskoj uglavnom ostaje na ravnici" i pažljivo slušajte izgovor. Zvuk samoglasnika poput "about", koji se izgovaraju s okruglim ustima u Londonu, obično je ravniji u Sjevernoj Irskoj.
Uronite u britansku kulturu; to znači imati što više posla s ljudima koji govore britanski engleski jezik i koji svakodnevno rade i žive u njemu. Ovo je bez sumnje najbolji način da brzo naučite govoriti s britanskim naglaskom. Uskoro ćete otkriti da gore navedene varijante možete prirodno primijeniti u svom izgovoru. Sve što radite s govornicima britanskog engleskog pomaže - slušajte BBC (na mreži možete besplatno gledati i slušati vijesti), glazbu koju pjevaju britanski pjevači ili filmove s britanskim glumcima.

Savjeti

Osim naglaska, pokušajte pokupiti i sleng momci ili momci, za dječake ili muškarce, ptice ili zavara (na sjeveru Engleske i u Škotskoj) za žene. WC znači zahod, ali kupaonica je kupaonica u kojoj se perete.
Kao i kod svakog naglaska, slušanje izvornih govornika i njihovo oponašanje najbolji je i najbrži način da ga naučite. Zapamtite, kad ste bili mali, također ste naučili jezik slušajući, a zatim ponavljajući riječi i oponašajući naglasak.
Akcente lakše naučite slušajući ljude. Službeni britanski naglasak može se čuti na vijestima BBC-a, gdje se široko koristi. Formalni Britanci se naglašenije i artikuliranije govore od američkog engleskog, ali kao što je to uvijek slučaj s čitačima vijesti, ovaj je učinak namjerno pretjeran na radiju i televiziji.
Riječi "uopće" izgovorite kao "visok", ali s britanskim naglaskom.
RP akcenat se ne naziva džabe kraljinim engleskim. Samo poslušajte izjavu kraljice Elizabete II. Bilo bi dobro da je poslušate na državnom otvaranju parlamenta, gdje ona uvijek održi dugi govor. Idealna prilika da čujete kako razgovara.
Ne pokušavajte naučiti više od jednog naglaska odjednom. Engleski jezik estuarija zvuči vrlo različito od akcenta "Geordie" i uskoro biste se pomiješali.
Postoje stotine različitih naglasaka unutar Velike Britanije i ne bi bilo sasvim ispravno sve ih uključiti pod naslov "Britanski naglasak"; kamo god krenuli, čuti ćete nevjerojatnu raznolikost izreka.
Budite kreativni i zabavite se. Primijenite i eksperimentirajte sa onim što ste naučili. Isprobajte svoj britanski naglasak na svojim prijateljima. Oni vam mogu reći radite li to ispravno ili ne!
Kad ste u Engleskoj, sjetite se da su sveučilišta Oxford i Cambridge jedno od posljednjih uporišta koja još uvijek govore s klasičnim naglascima poput RP-a i Queen-ovog engleskog. Ali danas, naravno, ima sve više učenika s naglascima iz drugih dijelova Britanije i širom svijeta, a ljudi iz okolnih gradova i regija govore svoje lokalne naglaske, koji često zvuče vrlo različito. Mogli bi se uvrijediti ako kažete da govore sa "stereotipnim britanskim naglaskom"; nemojte činiti uobičajenu pogrešku misleći da je naglasak iz Oxforda ili Cambridgea isto što i naglasak iz RP-a.
Govorite jasno, ne zaboravite pravilno artikulirati svaku riječ i napravite stanku između riječi.
Britanski naglasak možete usavršiti standardnim tečajem "Naučite britanski naglasak - BRZO!". Ovaj tečaj dostupan je na mreži i danas se koristi u mnogim školama širom svijeta.
Dječji sluh je sposobniji za obradu različitih frekvencija zvuka, što olakšava razlikovanje i reprodukciju zvukova jezika koji se govore oko vas. Da biste učinkovito naučili novi naglasak, morate povećati sposobnost sluha slušanjem primjera naglaska iznova i iznova.

Potrebe

CD uređaj i nekoliko CD-a s britanskim naglaskom.
Također pogledajte BBC Learning English.
Podignite britanski naglasak i polako ga reproducirajte s Windows Media Playerom. Tako ćete brže savladati naglasak.