Sadržaj

• Kročiti
• Dio 1 od 3: Dobivanje stalnog boravka
• Dio 2 od 3: Ispunjavanje uvjeta za državljanstvo
• Dio 3 od 3: Podnošenje zahtjeva za državljanstvo

Stanovnici trećih zemalja mogu se prijaviti za državljanstvo Norveške nakon 7 godina legalnog boravka u zemlji. To znači da morate imati prebivalište prije nego što možete podnijeti zahtjev za državljanstvo, osim ako niste državljanin EU. Norvežani se ponose svojim jezikom i kulturom, što se odražava u činjenici da morate učiti i položiti test iz norveškog građanstva i norveškog jezika prije nego što postanete državljanin.

Kročiti

Dio 1 od 3: Dobivanje stalnog boravka

1. Provjerite imate li važeću boravišnu dozvolu najmanje tri godine. Obično nećete imati pravo na dozvolu stalnog boravka dok barem tri godine ne živite u Norveškoj s dozvolom boravka. Dozvole za boravak obično se izdaju za rad ili studiranje u Norveškoj.
   • Ako ste oženjeni ili nevjenčani partner koji živi s norveškim državljaninom i radi u norveškom veleposlanstvu ili konzulatu, oslobođeni ste zahtjeva koji su potrebni za prijavu za stalni boravak.
   • Ako ste državljanin EU, automatski će vam se izdati dozvola za stalni boravak u Norveškoj nakon što tamo imate pet godina stalne adrese. Morat ćete dokazati da pet godina legalno živite u zemlji i da radite, studirate ili ste financijski neovisni.
2. Naučite norveški jezik. Iako većina Norvežana govori engleski, ako želite postati stalni državljanin Norveške, morat ćete dokazati da vladate norveškim jezikom. Besplatne mrežne lekcije za učenje norveškog dostupne su na sljedećoj stranici: https://www.ntnu.edu/learnnow/.
   • Postoje i druge opcije za besplatno učenje norveškog jezika, a naravno možete i komercijalne (privatne) satove. Više informacija možete pronaći na sljedećoj stranici: https://www.kompetansenorge.no/English/Immigrant-integration/#Norwegianlanguagetuition_5.
3. Sudjelujte na ispitima za norveški jezik i građanske studije. Ako imate između 16 i 55 godina, morate položiti usmeni ispit iz norveškog s minimalnom ocjenom A1 i pismeni ispit iz norveških društvenih studija na jeziku po vašem izboru.
   • Za ispit iz norveškog jezika surfajte do https://www.kompetansenorge.no/norwegian-language-test/. Na ovoj stranici možete se prijaviti za polaganje ispita ljeti (5. - 12. lipnja) ili zimi (26. studenog - 6. prosinca). Stranica sadrži poveznice za gradivo i ispit iz prakse.
   • Da biste se prijavili za ispit za građanstvo, posjetite https://www.kompetansenorge.no/test-in-social-studies/.
4. Provjerite imate li čistu kaznenu evidenciju. Ne smijete imati osuđujuće presude tijekom tri godine koliko živite u Norveškoj i prije nego što podnesete zahtjev za stalni boravak. Također ne ispunjavate uvjete za stalni boravak ako ste bili podvrgnuti prisilnom psihijatrijskom liječenju ili njezi.
   • Ako ste pravomoćno osuđeni ne znači da nikada ne možete postati stalni stanovnik Norveške. Međutim, moglo bi proći najmanje tri godine od datuma osude prije nego što se možete prijaviti.
5. Registrirajte se na aplikacijskom portalu. Većina podnositelja zahtjeva može ispuniti svoj zahtjev za stalni boravak putem internetskog portala za prijavu Norveške uprave za imigraciju (UDI). Pregledajte https://selfservice.udi.no/ kako biste stvorili svoj korisnički račun.
   • Možete ispuniti svoju prijavu, predati obrasce, zakazati sastanke i provjeriti status prijave putem svog računa na portalu aplikacija.
6. Pokažite da ste financijski neovisni. UDI daje samo dozvole za stalni boravak podnositeljima zahtjeva koji mogu dokazati da ispunjavaju zahtjeve za minimalnim prihodom iz prethodne godine. U 2018. godini taj je iznos bio 238.784 NOK.
   • Zahtjevi i dokumenti potrebni za dokazivanje minimalnog dohotka navedeni su u vašoj prijavi.
   • Također ne možete primati socijalne naknade tijekom boravka prije podnošenja prijave.
7. Platite naknadu za dozvolu. Od 2018. godine troškovi prijave za dozvolu stalnog boravka iznose 3.100 NOK. Za djecu mlađu od 18 godina ne naplaćuje se. Potražite web stranicu UDI kako biste saznali najnovije iznose koji se odnose na prijavu za stalni boravak i kako platiti.
   • Kada svoju prijavu popunite i predate putem interneta, troškove odmah možete platiti putem mreže Visa ili Mastercard.
   • Molimo provjerite sve svoje odgovore na pitanja u prijavi prije nego što ih pošaljete. Nakon što kliknete na zaslon za plaćanje, više se ne možete vratiti i izvršiti promjene.
8. Odnesite prateću dokumentaciju u najbližu policijsku postaju. Nakon što predate zahtjev, također možete ugovoriti sastanak za predaju potrebnih popratnih dokumenata u lokalnoj policijskoj postaji.
   • Da biste stvorili kontrolni popis s dokumentima koje morate imati tijekom sastanka, pregledajte https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-permanent-residence/ i odgovorite na nekoliko pitanja u vezi s vašom prijavom.
9. Pričekajte dok ne dobijete poruku. Nakon što predate prijavu, UDI započinje postupak ocjenjivanja. Obrada zahtjeva za stalni boravak obično traje 3 do 6 mjeseci. Mogu vas kontaktirati ako su za odobrenje vaše prijave potrebni dodatni podaci ili dokumentacija.
   • Procijenjeno vrijeme čekanja potrebno za obradu vaše prijave možete provjeriti na stranici https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for-applications-for -permanent-prebivalište / i tamo odgovorite na brojna pitanja.
   • Ako je vaš zahtjev odbijen, možete osporiti ovu odluku. Podaci koji su vam potrebni za pobijanje odluke bit će uključeni u poruku koju primite.
10. Dogovorite sastanak u policijskoj postaji. Ako je vaš zahtjev za stalni boravak odobren, morate ga ispuniti u najbližoj policijskoj postaji i dobit ćete karticu stalnog boravka. Policija će vam uzeti otiske prstiju, fotografiju i zatim naručiti karticu umjesto vas.
    • Možete ugovoriti sastanak putem interneta putem portala za prijavu ako tamo imate aktivan račun.
    • Ako imate problema s internetskim sastankom, odmah nazovite policijsku postaju. Također možete ugovoriti sastanak putem UDI-a.
11. Primite svoju karticu poštom. Vaša će vam kartica biti poslana kad bude spremna. Bit će potrebno najmanje 10 radnih dana da ih primite poštom. Ako planirate putovati u inozemstvo, prije odlaska iz zemlje pobrinite se da imate dovoljno vremena za dobivanje boravišne kartice. Inače ćete se po povratku pojaviti poteškoće.
    • Čak i ako se vaša fotografija nalazi na vašoj boravišnoj kartici, ona se ne smatra dokazom identiteta. Kada putujete izvan Norveške, uvijek morate imati putovnicu.

Dio 2 od 3: Ispunjavanje uvjeta za državljanstvo

1. Obavezno živite u Norveškoj najmanje sedam godina. Uvjet "duljina boravka" prvi je uvjet koji morate ispuniti da biste ispunili uvjete za norveško državljanstvo. Većina podnositelja zahtjeva mora živjeti u Norveškoj najmanje sedam neprekidnih godina s dozvolom boravka.
   • Iznimke su napravljene za neke posebne skupine podnositelja zahtjeva, poput supružnika norveških državljana, sportaša ili članova obitelji norveških državljana koji žive u inozemstvu u norveškom veleposlanstvu ili konzulatu.
   • Kratka putovanja u inozemstvo dopuštena su bez prekida boravka. Međutim, ako tijekom godine boravite u inozemstvu dulje od dva mjeseca, razdoblje boravka započet će ponovno.
2. Držite čistu kaznenu evidenciju dok živite u Norveškoj. Da biste postali norveški državljanin, morate biti u mogućnosti dokazati da za vrijeme svog boravka niste bili kazneno osuđeni niti ste podlijegali psihijatrijskom liječenju ili njezi.
   • Ako ste krivično osuđeni, još uvijek ćete moći dobiti norveško državljanstvo. Za to obično morate pričekati. Duljina vašeg čekanja ovisi o kaznenoj radnji koja vam je izrečena kao rezultat vaše osude.
3. Pojasnite svoj identitet. Norveška vlada mora biti sposobna potvrditi vaš identitet pouzdanim informacijama prije nego što budete mogli ispunjavati uvjete za državljanstvo. U većini slučajeva to morate dokazati važećom putovnicom iz zemlje podrijetla.
   • Ako iz bilo kojeg razloga više nemate valjanu putovnicu, možete se poslužiti drugim dokumentima, poput rodnog lista.
   • Norveška dokumente iz Iraka, Afganistana i Somalije smatra nepouzdanima. To je obično zato što vlade tih zemalja nisu stabilne ili su nedavno bile nestabilne. Ako ste iz takve zemlje, morate poduzeti dodatne radnje kako biste potvrdili svoj identitet.
4. Položite usmeni ispit iz norveškog na razini A2. Da biste postali norveški državljanin, morate biti sposobni pokazati svoje znanje norveškog jezika s razinom A2 ili višom. Ako položite ispit iz norveškog za vaše stalno prebivalište na razini A1, morat ćete ga ponovo polagati da biste dosegli razinu A2.
   • Ako ste već položili usmeni ispit iz norveškog na razini A2 za dozvolu trajnog boravka, ne morate ponovo polagati ispit.
   • Više informacija o ispitu iz jezika možete pronaći na web mjestu Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
5. Položite ispit za norveške društvene studije. Kada ste polagali ovaj ispit za dozvolu stalnog boravka, mogli ste ga polagati na jeziku po vašem izboru. Ako ste tada polagali ovaj ispit na svom materinjem jeziku, sada ga morate ponovo polagati na norveškom da biste ispunili uvjete za državljanstvo.
   • Informacije o ispitu za građanstvo dostupne su na web mjestu Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
   • Ako ste položili ispit za državljanstvo iz norveškog za svoje stalno prebivalište i položili ga, ne morate ga ponovno polagati kada podnosite zahtjev za državljanstvo.

Dio 3 od 3: Podnošenje zahtjeva za državljanstvo

1. Ispunite svoju prijavu. Za državljanstvo se možete prijaviti putem interneta putem UDI portala na stranici https://selfservice.udi.no/. Ako ste već registrirani na prijavnom portalu da biste podnijeli zahtjev za dozvolu stalnog boravka, možete koristiti isti račun za podnošenje zahtjeva za državljanstvo.
   • Nakon prijave na svoj korisnički račun, kliknite da biste ispunili potrebne obrasce zahtjeva za državljanstvo. Provjerite jesu li vaši odgovori što potpuniji i detaljniji. Sva polja sa žutom zvjezdicom moraju biti popunjena da biste prihvatili vašu prijavu.
2. Platite troškove prijave. Naknada za podnošenje zahtjeva za državljanstvo iznosila je 3.700 NOK u 2018. godini. Potražite web stranicu UDI kako biste saznali trenutne cijene. Za djecu mlađu od 18 godina ne naplaćuje se.
   • Ako svoju prijavu predate putem Portala za prijavljivanje, troškove za prijavu možete platiti izravno na mreži putem kartice Visa ili MasterCard.
   • Nakon što kliknete gumb "idi na plaćanje", više ne možete mijenjati zahtjev. Prijavu možete promijeniti samo tijekom sastanka u policijskoj postaji.
3. Odnesite svoje prateće dokumente u policijsku postaju. Nakon podnošenja prijave možete ugovoriti sastanak u najbližoj policijskoj postaji kako biste predali sve potrebne dokumente koji podupiru izjave koje ste dali u prijavi.
   • Iako se dokumenti u dokumentaciji razlikuju, on obično uključuje vaš rodni list, vjenčanstvo ili vjenčanstvo, putovnicu, prijavu poreza, policijske provjere, dokaz vašeg jezika i rezultate vašeg jezičnog ispita i vašeg društvenog ispita.
   • Idite na https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-for-citizenship/ i odgovorite na pitanja kako biste stvorili kontrolni popis dokumenata koje trebate imati u svom posjedu ugovoreni sastanak.
4. Pričekajte dok ne dobijete poruku. UDI će započeti obradu vaše prijave kad primi sve dokumente. Možete vas kontaktirati za dodatni razgovor ili za pružanje dodatnih dokumenata koji podržavaju vašu prijavu.
   • Da biste dobili ideju koliko će vam vremena trebati aplikacija, možete potražiti sljedeću stranicu: https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for- prijave -za-norveško-državljanstvo / i odgovorite na pitanja.
   • Ako je vaš zahtjev odbijen, možete osporiti ovu odluku. Podaci koji su vam potrebni za pobijanje odluke bit će uključeni u poruku koju dobijete od UDI-a.
5. Dogovorite sastanak za prikupljanje odluke u vezi s vašom prijavom. Ako UDI odobri vašu prijavu, dokumente možete preuzeti u najbližoj policijskoj postaji. Ovu odluku morate prikupiti osobno u roku od 3 mjeseca.
   • Nakon što primite dokumente za državljanstvo, možete se prijaviti za norvešku putovnicu.
   • Ponesite obavijest sa sobom u policijsku postaju, zajedno sa starom putovnicom i karticom stalnog boravka.
6. Distancirajte se od svoje prethodne nacionalnosti. Dvostruko državljanstvo nije dozvoljeno u Norveškoj. Ako želite postati norveški državljanin, morate se formalno odreći svog prethodnog državljanstva. Idite do najbližeg veleposlanstva ili konzulata vaše zemlje podrijetla kako biste saznali postupak koji za to trebate slijediti.
   • Prijedlog vlade je da se dopusti dvojno državljanstvo. Dok parlament ne odobri zakon, morat ćete se odreći svog prethodnog državljanstva da biste podnijeli zahtjev za norveško državljanstvo. Ako bi zakon trebao biti usvojen, novo pravilo primijenit će se najranije 2019. godine.
7. Sudjelujte u ceremoniji državljanstva. Nakon što dobijete državljanstvo, primit ćete poziv na svečanost na kojoj ćete formalno postati norveški državljanin. Iako možete dobrovoljno sudjelovati, ova svečanost poseban je događaj za većinu novih građana.
   • Ako odlučite ne sudjelovati u ovoj ceremoniji, i dalje ćete biti norveški državljanin.