Sadržaj

• Koraci
• Savjeti
• Upozorenja

Mnogi ljudi vješto kopiraju britanski, njemački ili seoski naglasak, ali ovaj će vas članak naučiti kako oponašati francuski naglasak.

Koraci

1. 1 Zvuk "r". Prvi i najvažniji dio oponašanja francuskog jezika je zvuk "r". Na primjer, ako kažete "Štakor", trebali biste gurnuti jezik prema grlu. Vaš bi "r" trebao biti u usponu i grlo poput "grg’.
   • Vrlo je važno malo opustiti meki dio nepca, kao i jezik. Kad zrak prolazi između jezika i nepca, možete čuti čudan zvuk.
   • Drugi način predstavljanja francuskog "r" je pokušati ga izgovoriti kao "h". Zamislite grgljanje.
   • U Quebecu se zvuk 'r' izgovara kao 'uho'. Na primjer, u rečenici 'Gdje je park?', Čujete: 'gdje je pa (uho) k (perk)?'
   • Riječi u kojima je "r" teško izgovoriti trebaju zvučati izvan usta. Na primjer, "stolar" - "cahpentergr’.
2. 2 Ispružite "e". Oni bi trebali zvučati što je dulje moguće. Na primjer: "snimač" - "rgreh-caw-der ".
3. 3 Pretvorite "i". Kad izgovorite kratki zvuk "i", pretvorite ga u nešto poput "ee". Na primjer, "riba" - "pristojba".
4. 4 Jednaki stres. U francuskom svi slogovi imaju isti naglasak (DA-DA-DA-DUM), dok u engleskom jambski sustav (naglasak se izmjenjuje sa svakim drugim slogom, Da-DUM-da-DUM). Zato umjesto po- [lice] ’de- [dio]’- ment, recite „[poe]’- leece [dee] ’- dio- [muškarci]’ ”.
5. 5 "Th" postaje "dz"."th" se izgovara "z." Točnije, poput zvuka "dz". Na primjer, "dzees" umjesto "this".
6. 6 Naglasak na posljednjem slogu. U francuskom jeziku naglasak uvijek pada na posljednji slog, te u pitanju prije stanke s povećanjem intonacije ("Ja sam iz New Yorka (?).")
7. 7 Uh. Često uključite "euh" interlane. "Euh" na francuskom isto je što i "Ummm" ili "Ah ..." na engleskom. Pokazuje promišljenost osobe prije nego što na nešto kaže ili odgovori. Izgovara se na isti način na koji se piše pi. Rastegnite "euuhhhhhh" što je više moguće i započnite rečenicu s barem jednim "euuhhhhhhhhhhh". (Nikada ne govorite "Ummm" ili "Ah ..." dok govorite francuski!)
   • Da biste bolje izgovorili "euh", počnite sa zvukom "eh" (kao u "krevetu") i polako prijeđite na zvuk "oh" (poput "tako") ALI nikad to ne reci do kraja! Uvijek biste trebali prekinuti izraz na pola puta kako se zvuk "oh" ne bi oglasio do kraja.
8. 8 Nemojte ispuštati "H" zvuk. Umjesto kako - 'av ili bolnica -' ospital.
9. 9 Sad treniraj, treniraj, treniraj! Što više trenirate, to je naglasak bolji!

Savjeti

• Nemojte se obeshrabriti ako prvi put niste uspjeli.
• Nema ništa loše u tome da se obratite osobi koja govori francuski i razjasnite izgovor nekih riječi.
• Vrh jezika stavite iza donjih zuba (tako učite govoriti francuski). Možda ćete se iznenaditi, ali to vašem naglasku zaista daje vjerodostojnost. Naravno, ako slijedite ostale savjete iz članka.
• U razredu zatražite ispis osnova izgovora, to će vam pomoći.
• Pokušajte pjevati Do Re Mi s francuskim naglaskom. To će vam pomoći da poboljšate izgovor zvukova s ​​kojima imate poteškoća.
• Slušajte što više francuskog. (http://www.youtube.com/watch?v=zE9xrel-voI)
• Prijavite se na tečaj francuskog.

Upozorenja

• Nemojte ponižavati Francuze iskrivljujući njihov jezik i oponašajući ih.
• Imajte na umu da se na nekim područjima koja govore francuski jezik namjerno oponašanje naglaska može smatrati uvredljivim (na primjer, Quebec ili francuska Kanada).
• Budite svjesni da se francuski u Kanadi razlikuje od jezika koji se govori u Francuskoj. Neke se riječi mogu promijeniti. Na primjer, čarapa postaje chausette u Francuskoj, a bas u Kanadi. Naglasak je isti. Osim toga, Kanada ima dva službena jezika, engleski i francuski, pa većina (ali ne svi) ljudi tečno govore oba. Ne govore svi ljudi koji govore francuski engleski s naglaskom.
• Nemojte stiskati grkljan dok pokušavate proizvesti zvuk "r", grlo će vas početi boljeti.