Govorite engleski s irskim naglaskom - Savjeti

Video: Učite prije spavanja - Engleski (izvorni govornik) - s glazbom

Sadržaj

Koraci
Savjet

Naučiti govoriti određenim glasom može vam dobro doći u nekoliko različitih prilika. Govoreći engleski sa standardnim irskim naglaskom iznenadit će kolege i prijatelje zvukom zemlje "smaragda" i natjerati ih da zaborave glasove holivudskih zvijezda. Govorit ćete poput dublinskog naglaska ako znate pravilno govoriti.

Koraci

Metoda 1 od 3: Izgovaranje samoglasnika i suglasnika

Lagano izgovorite samoglasnike. Mnogi ljudi, posebno Amerikanci, često izgovaraju samoglasnike jasno. Na primjer, Amerikanci izgovaraju slovo A kao "ay"; Govornici irskog jezika izgovarat će ili "ah" ili "aw". Imajte na umu ovo prilikom izgovaranja svake riječi, ali posebno riječi s glasom između.
- Rečenica "Kako ste?" obično bi se izgovaralo "Ha-ware-ya?". Zvukovi "au" (u "kako") i "oo" (u "ti") obično se ne razlikuju u američkom izgovoru.
- Zvukovi u "night" (noć), "like" (like) i "I" (ja) zvuče kao "oi" u riječi "ulje". Riječ "Irska" (Irska) izgovara se "Oireland".
  - Iako je ovaj zvuk vrlo sličan "oi", nije sasvim. Pretvorit ćete 'o' u zvuk sličan schwa (izgovara se poput / ə /). Dvostruki samoglasnici ne postoje u američkom engleskom jeziku i izgovaraju se na isti način kao kada se kombinira "Uh, I ...".
- Zvuk schwa (vapaj riječnih ljudi u špilji) jednak je zvuku riječi "strut" koja se razlikuje ovisno o glasu. U lokalnom dublinskom naglasku dnevni se samoglasnik izgovara kao u riječi "foot" (stopalo), a u modernom dublinskom naglasku (popularan među mladima) izgovara se kao "bit" (malo).
- / E / zvuk (kao u riječi "kraj") izgovara se poput samoglasnika u riječi "pepeo" (tro). Riječ "bilo koji" izgovara se poput "Annie".
  - Mnogo je različitih irskih naglasaka s puno neznatnih razlika.Stoga se neka pravila ne mogu primijeniti na neke glasove.
Naglasite suglasnike. Američko pravilo često je lijeno izgovarati suglasnike dok govori. Riječi "ljestve" i "potonje" u SAD-u se izgovaraju isto, ali za Irce je razlika drugačija. Svaki suglasnik trebali biste izgovoriti jasno (osim kako slijedi).
- Kad je / d / prvi zvuk, obično se izgovara kao / d͡ʒ / ili J u većini engleskih akcenata. Stoga će se "zbog" izgovarati kao "Židov". Isti zvukovi "t" zvuk, izgovarat će se "ch". Riječ "cijev" zvuči poput "choob".
- Postoji razlika između "vina" i "cviljenja" (prigovor). Riječi koje počinju s "wh" obično će se prvo čitati sa zvukom "h"; pokušajte dahtati prije nego što izgovorite riječ - zvuči pomalo poput "hwine".
- Irski naglasak pretvara riječi "mislim" i "to" (to) u "tink" i "dat". Pokušajte s ovim izgovorom dok s vremena na vrijeme govorite.
Negativno / g /. Engleski jezik ima puno završetaka -ing, ali nećete moći jasno čuti irski izgovor, barem u prirodnom kontekstu. Bez obzira izgovarate li glagol ili glagol, uklonite zvuk / g /.
- "Jutro" postaje "jutro". "Hodanje" postaje "hodanje" i mnoge druge slične riječi. To vrijedi u svim kontekstima.
  - U lokalnom dublinskom naglasku već dugo postoji glas koji često uklanja sve završne zvukove. Na primjer, "zvuk" postaje "soun".
Jasan izgovor / r / (poznat i kao rhotic). Za većinu govornika američkog engleskog ne bi trebalo biti problema. Međutim, ako vaš glas nije rhotičan (uklanjanje / r / na kraju ili usred riječi poput "park" zvučit će kao "čopor"), obratite pažnju da izgovorite "r" - za je li to početak, sredina ili posljednji zvuk.
- Govornici engleskog jezika s američkim i britanskim akcentima trebat će pročitati puno izraženiji zvuk nego što obično govore. Isprobajte jezik i uvijte ga u ustima kad izgovarate riječi sa sredinom ili krajem ''.
oglas

Metoda 2 od 3: Vježbajte stil, gramatiku i rječnik

Govorite brzo, ali jasno. Nećete vidjeti nijednog Irca koji je rekao "mogao, mogao, trebao". Svaki zvuk (osim ako je izostavljen tijekom izgovora) mora biti jasno izgovoren. Vaš jezik i usne bit će aktivniji.
- Ako zastanete dok govorite, upotrijebit ćete "em" kako biste popunili prazninu. Izbjegavajte upotrebu "uh" ili "hm"; Upotrijebit ćete samo "em". Ako ga možete koristiti prirodno, vaš će irski naglasak više nalikovati izvornom. Irci uvijek koriste ovu riječ, pa kad morate razmišljati o tome kako izgovoriti određene riječi, već znate koje riječi treba ispuniti, zar ne.
Ponovite glagol u pitanju da / ne. Obično su pitanja da / ne jednostavna, pa samo odgovaramo "da" (da) ili "ne" (ne). Zvuči vrlo logično, zar ne? Ali nije. To nije odgovor u zemlji učenih svetaca i učenjaka. Na vaše pitanje odgovorit ćete subjektom i glagolom.
- Na primjer, "Idete li večeras na Janein tulum?" (Idete li večeras na Janein tulum?) - "Idem." (Imam)
  "Ima li Irska jednoroge?" (Postoji li jednorog u Irskoj?) - "Ima." (Irska ne).
Korištenje strukture 'nakon'. Nakon savršene strukture (AFP) karakteristična je karakteristika irskog engleskog jezika koja je izazvala puno kontroverzi i zbunjenosti. Ova se struktura odnosi na svojstvo koje se nedavno dogodilo u sljedeće dvije situacije:
- Između dva glagola prošlog kontinuiranog vremena (ponovite, koristi se za označavanje radnje koja se upravo dogodila): 'Zašto ste išli u trgovinu?' (Zašto ste išli u trgovinu?) - "Bio sam nakon ponestaje krumpira. " (Upravo sam ostao bez krumpira). Ne miješajte se s engleskom riječju "traženje" ili "traženje". Ne možete "nakon kupnje krumpira" - inače nećete doći u trgovinu.
- Između dva glagola sadašnjeg kontinuiranog vremena (koristi se kao usklična rečenica): "Ja sam nakon nastupa na West Endu!" (Upravo sam nastupao na West Endu!)
Koristite se idiomima i kolokvijalnostima. Irski naglasak ima mnogo riječi i rečenica koje se razlikuju od ostalih engleskih naglasaka. Mnogi ljudi neće razumjeti što govorite kada pokušavate govoriti irskim naglaskom, ali potrebna je promjena da biste govorili kao materinji. Postepeno ćete uskoro s pouzdanjem oponašati irski govor!
- Živjeli: Ova se riječ ne koristi samo kada je prazna, već se koristi i u uobičajenoj komunikaciji i koristi se puno. Iz živjeli Nekad se zahvaljivao nekome ili pozdravljao i zbogom. Koristite ovu riječ često prokletu jer je Irci često koriste.
- Dame: Riječ koja se koristi za muškarce, ali često se koristi i za bliske osobe. Kao dodatni podatak, "momci" se također odnose na skupinu muškaraca i žena.
- C’mere: Zapravo, riječ "dođi ovamo" ima isto značenje u svim glasovima. Međutim, na irskom engleskom ovo je usmena predaja koja znači "slušajte" ili jednostavno "ovo" kako biste privukli vašu pažnju. Da biste započeli uobičajenu rečenicu, možete započeti s "C’mere".
- Pravo: Ova riječ može zamijeniti "c’mere". Pravo Mnogo je značenja, ali često se koriste za potvrdu. Kao što je "Je li, onda se nalazimo u 7 sati kod stražarnice?" (U redu, hoćemo li se naći u 7 sati na sahat-kuli?)
  - Većina britanskih kolokvijalizama prihvatljiva je kada se govori s irskim naglaskom. Međutim, izbjegavajte koristiti "Vrh jutra!" (Dobro jutro, ali Irci više ne koriste ovu frazu, već samo u šale) i "Blarney!" (razgovorna riječ za Irce) ako ne želite uzrujati druge.
Povezan s milozvučnošću. Za irski naglasak često se kaže da ima više melodije '' od američkog. Izrazito je ushićen što ga nema u globalnim jezičnim varijacijama. Vježbajte izgovaranje rečenica drugačijeg tona poput pjevanja nego kad govorite s izvornim naglaskom.
- Povisit ćete glas više od prirodnog tona na početku rečenice. Smanjite glas usred rečenice, a zatim ponovno povisite glas.
Irci koriste nekoliko različitih riječi od Amerikanaca:
- Trkači: Obično se odnosi na tenisice za trčanje ili tenisice.
- Džemper: je jednostavan stil košulje; džemper.
- Jaram: Ova je riječ pomalo zbunjujuća. Jaram se koristi kada želite nešto reći, ali se ne sjećate kako se zove. Primjer: "Znate jaram koji koristite za čišćenje prašine sa postolja?" (Jeste li znali za ono što se (jaram) koristilo za čišćenje prašine sa kabina?) Značilo je otprilike tako Thingamajig ili Thingamabob (osoba ili stvar kojoj ste zaboravili ime). Međutim, to je i razgovorna riječ za lijek Ecstasy.
- Čizma: Ova se riječ jednostavno odnosi na stražnja vrata automobila. Na primjer, "Stavite hranu u čizmu".
- Pješačka staza: Pločnik
- Vožnja: Muškarac ili žena izuzetno su privlačni
- Čir na desni / čir na ustima: Toplina usta
oglas

Metoda 3 od 3: Samostalno učenje

Čujte irski naglasak. Traženje YouTubea, gledanje filmova i slušanje intervjua sjajni su načini oponašanja irskih akcenata. Međutim, imajte na umu da ljudi koji parodiraju glasove - zasigurno imaju mnogi.
- Brad Pitt, Richard Gere i Tom Cruise nisu tipični irski naglasci. Slušajte glas izvornog govornika; Irski vijesti poput RTÉ-a najprikladniji su za učenje. Imajte na umu da će zemlje Sjeverne Irske imati drugačiji naglasak, možete pokušati čuti Ulstera.
Istražite zemlju Irsku. Postoji korelacija u učenju jezika, ne možete biti stvarno dobri u stranom jeziku, a da ne živite u toj zemlji, nećete pravilno govoriti, a da ne živite s domorocem.
- Ako putujete, pokušajte iskusiti lokalne tonove. Idite u male restorane i slušajte one oko sebe. Razgovarajte s uličnim prodavačima. Angažirajte lokalnog turističkog vodiča da vas pokaže. Stupite u kontakt s irskim naglaskom što je više moguće.
Kupite knjigu. Kao što imamo američke i engleske rječnike, tako možete tražiti i irske rječnike. Uz to, trebali biste pronaći izvore kolokvijalnih riječi i idioma koje ćete koristiti kada govorite irski naglasak. Uložite svoje vrijeme i novac u ovaj pothvat ako doista želite govoriti irski naglasak.
- Ako vam se rječnik čini neodoljivim, a knjige ćete držati prašinom na policama, umjesto da ih koristite, kupite knjige o uobičajenim frazama. Idiomi i govorni jezik pomoći će vam da brzo uhvatite korak s irskim naglaskom.
oglas

"Gawking" se koristi kao zamjena za "buljenje", na primjer: "Stajala je tamo i gledala u novi automobil." (Stajala je i zurila u novi automobil). Međutim, izgovaralo bi se "gaw-kin" sa zvukom / g / mute.

Savjet

Poslušajte intervjue s Celtic Thunder momcima i Niallom Horanom.
Ne slušajte holivudske zvijezde koje oponašaju irske naglaske. Želite razgovarati s pravim irskim naglaskom, a ne samo da biste impresionirali poput Leonarda DiCaprija.
Napomena: u Irskoj neke riječi imaju isto značenje kao američki način upotrebe riječi, ali postoje i drugi pravopisi.
Upoznajte se s međunarodnim fonetskim simbolima (IPA). To vam olakšava razumijevanje sadržaja knjiga i web stranica o fonetici. Poznavanje odnosa između simbola i zvukova koje obično ne upotrebljavate pomoći će vam da se sjetite što su i kada ih koristiti.
Poslušajte razgovor s The Scriptom. Sva 3 člana imaju različite glasove i pomoći će vam znati koji glas želite naučiti.