Sadržaj

• Kročiti
• Metoda 1 od 2: Korištenje preglednika na radnoj površini
• Metoda 2 od 2: Korištenje mobilne aplikacije
• Savjeti

Ovaj wikiHow vas uči kako omogućiti titlove za YouTube videozapis na računalu, telefonu ili tabletu. Neki videozapisi na YouTubeu sadrže službene titlove ili titlove koje je pridonijela zajednica ili su automatski prevedeni. U mnogim videozapisima možete omogućiti službene ili automatski prevedene titlove na engleski ili druge jezike.

Kročiti

Metoda 1 od 2: Korištenje preglednika na radnoj površini

1. Otvorite YouTube u internetskom pregledniku. Utipkajte ili zalijepite https://www.youtube.com u adresnu traku i pritisnite ↵ Enter ili ⏎ Povratak na tipkovnici.
2. Kliknite minijaturu videozapisa. Bilo kojem videozapisu možete pristupiti s početne stranice, kanala ili trake traži vrh stranice.
   • Ovo će otvoriti videozapis na novoj stranici.
   • Nisu svi videozapisi dostupni za titlove.
3. Kliknite ikonu CC dolje desno. Ovaj je gumb pored bijele boje Kliknite na bijelu Klik Titlovi / CC u skočnom prozoru Postavke. Otvorit će se popis svih dostupnih jezika titlova za ovaj videozapis.
4. Odaberite jezik titla. U skočnom prozoru kliknite željeni jezik titlova. Ovo će automatski prebaciti titlove videozapisa na odabrani jezik.
   • U nekim videozapisima to možda možete Automatski prijevod a zatim odaberite jezik.Koristi YouTubeov automatski prevoditelj za generiranje titlova na odabranom jeziku.
   • Po želji možete kliknuti "Titlovi / CC" u gornjem desnom kutu skočnog prozora Opcije Kliknite i promijenite font, boju, veličinu i format titla.

Metoda 2 od 2: Korištenje mobilne aplikacije

1. Otvorite aplikaciju YouTube na iPhoneu, iPadu ili Androidu. Ikona YouTubea izgleda poput bijele Dodirnite videozapis koji želite pogledati. Ovo će otvoriti videozapis na novoj stranici.
   • Nisu svi videozapisi dostupni za titlove.
2. Dodirnite gornji desni kut ⋮ ikona s tri točke. Ovo će otvoriti video opcije u skočnom izborniku.
   • Ako na videozapisu ne vidite nijednu tipku, lagano dodirnite videozapis da bi se prikazali svi kontrolni gumbi.
3. Dodirnite Bez naslova na jelovniku. Ova se opcija prikazuje pored "CC " u skočnom izborniku. Otvara se popis dostupnih titlova za ovaj videozapis.
   • Ako u izborniku ne vidite ovu opciju, videozapis nema dostupnih titlova ili opisa.
4. Odaberite jezik titla. Dodirnite jezik na popisu titlova da biste ga uključili.
   • Vaš se videozapis nastavlja s uključenim titlovima.

Savjeti

• Nemaju svi videozapisi funkciju titlova.