Naučite hindski

Video: Učenje indijskog (Besplatni video zapisi)

Sadržaj

Kročiti
Dio 1 od 4: Učenje abecede na hindskom
Dio 2 od 4: Učenje gramatike hindskog
Dio 3 od 4: Vježbanje hindskih riječi i izraza
4. dio od 4: Proširivanje vašeg znanja
Savjeti

Hindski (मानक हिन्दी) glavni je službeni jezik Indije uz engleski, a govori se na cijelom indijskom potkontinentu. Hindski ima iste korijene kao i drugi indoarijski jezici kao što su sanskrt, urdu i pandžabi, kao i indoiranski i indoeuropski jezici od tadžičkog do paštu i srpsko-hrvatskog do engleskog. Znajući samo malo hindskog, moći ćete komunicirati s više od milijardu ljudi na ovoj zemlji o kulturi ili poslu. Bit ćete uronjeni u nevjerojatno bogat jezik i kulturu.

Kročiti

Dio 1 od 4: Učenje abecede na hindskom

Upoznajte se s Devanagari skriptom. Devanagari je abugidska abeceda iz Indije i Nepala i glavna je skripta za pisanje hindskog, maratskog i nepalskog jezika. Napisan je slijeva udesno, ne koristi velika slova, a prepoznatljiva vodoravna crta prolazi kroz vrh slova koja ih povezuju.
- Evo tablice abecede Devanagari: http://www.omniglot.com/charts/print/hindi.pdf.
Proučite hindske samoglasnike. Hindski ima 11 samoglasnika, od kojih su neki označeni dijakritičkim znakovima ili simbolima koji su dodani slovima abecede kako bi označili različit izgovor. Samoglasnici na hindskom mogu imati dva oblika: jedan za samostalnu upotrebu i drugi za spajanje sa suglasnikom u riječi.
- अ a i आ aa
  - अ ne mijenja suglasnik, pa ako vidite suglasnik bez simbola promjene, suglasnik će imati ovaj samoglasnik.
  - Kada dodajete आ samoglasniku, dodajte simbol na kraj suglasnika (na primjer, न na postaje Nā na kad mu se doda आ).
- इ ja i ई ee
  - Kada dodajete इ suglasniku, dodajte simbol ि na "lijevu" stranu suglasnika (prije suglasnika).
  - Kada dodajete ई suglasniku, dodajte simbol ी na "desnu stranu" suglasnika (nakon suglasnika).
- उ vas i ऊ oo
  - Kada dodajete उ suglasniku, dodajte znak ु ispod suglasnika.
  - Kada dodajete ऊ suglasniku, dodajte znak ू ispod suglasnika.
- ए e i ऐ ai
  - Kad dodajete ए suglasniku, dodajte simbol े iznad suglasnika.
  - Kada dodajete ऐ suglasniku, dodajte znak ै iznad suglasnika.
- ओ O i औ au
  - Kada dodajete ओ suglasniku, dodajte simbol ो na "desnu stranu" suglasnika (nakon suglasnika).
  - Kada dodajete औ suglasniku, dodajte simbol ौ na "desnu stranu" suglasnika (nakon suglasnika).
- ऋ ri
  - Kada dodajete ऋ suglasniku, dodajte znak ृ ispod suglasnika.
  - Ovaj je samoglasnik neobičan na hindskom, samo s hindskim riječima sa sanskrta.
Proučite hindske suglasnike. U hindskom jeziku postoje 33 suglasnika. Organizirani su po abecedi prema načinu na koji biste ih trebali izgovoriti ustima i grlom. Budući da hindski ima više suglasnika nego nizozemski, nekima ne postoji ekvivalent na nizozemskom. (A) pored nekih suglasnika označava da ih treba izgovarati "usisan" (npr. Jakim udarom zraka poput str u "staviti" ili "chug").
- Velarni suglasnici, izgovaraju se stavljanjem stražnjeg dijela jezika na vrh nepca (npr. k ili g na engleskom): क k, ख k (a), ग g, घ g (a), ङ n
- Palatalni suglasnici, izgovaraju se postavljanjem prednjeg dijela jezika odmah iza zubnog mesa (npr. j u "posao"): च CH, छ CH (a), j j, झ j (a), ञ n
- Retroflex suglasnici, koji se izgovaraju pomicanjem jezika naprijed-natrag prema nepcu odmah iza desni (nije dostupno na nizozemskom): ञ t, ट t (a), ड d, ढ d (a), ण n
- Brbljivi suglasnici, izgovarajući se "zapljeskavanjem" vrhom jezika o krov usta tik iza prednjih zuba (npr. Mekani t riječima kao što je "maslac"): ड़ d i ढ़ d (a)
- Zubni suglasnici, koji se izgovaraju dodirivanjem stražnjeg dijela gornjih izbočina vrhom jezika (npr. th u "trileru"): त t, थ t (a), थ d, ध d (a), novembar n
- Labijalni suglasnici, izgovarajući se usnama zajedno (npr. b u "beba"): str str, फ str (a), ब b, भ b (a), म m
- Poluglasnici su samoglasnici poput suglasnika, kao što su w u "vodi": य j (kao u "lipnju"), य r, ल l, व w ili v
- Sibilante suglasnici, izgovarajući se vrhom jezika za potiskivanje zraka siktavim zvukom: श sh, ष sh, स s
- Glotalni suglasnici, izgovarani pomoću "glotisa" na stražnjem dijelu grla: स h
Razlikovati "izgovorene" i "tihe" suglasnike. Hindski suglasnici imaju dva standardna načina izgovora: izgovoreni i tihi. Čitanje objašnjenja za ove izjave može biti prilično komplicirano, ali ne brinite; kad jednom počnete vježbati zvukove, osjetit ćete razliku između izgovorenog i nečujnog.
- "Izgovoreni" suglasnici izgovaraju se vibriranjem vaših glasnica. Primjerice su izraženi suglasnici z u "zoološkom vrtu".
- Nijemo suglasnici se izgovaraju bez titranja vaših glasnica. Tihi suglasnici su na primjer s u "rez" i k u "mačka".
Razlikovati "usisane" i "neaspirirane" suglasnike. Suglasnici na hindskom spadaju u dvije glavne skupine, naime aspirirane i neaspirirane. Postoje tihi neaspirirani suglasnici, tihi usisani suglasnici itd.
- Težnja je još jedan pojam za napuhavanje zraka koje vam izlazi kroz usta.
- Jedini način da stvarno shvatite kako ovo funkcionira na hindskom jest slušanje snimaka.
Slušajte snimku hindske abecede, a zatim pokušajte oponašati snimku. Hindska abeceda može vam izgledati onostrano, pogotovo ako je vaš materinji jezik nizozemski, ali uz malo vježbe moći ćete razumjeti kako sva ta slova zvuče na hindskom. Evo videozapisa abecede na hindskom: https://www.youtube.com/watch?v=XyG_594WOjE.
- Nakon što ste nekoliko puta preslušali snimku, zaustavite je i pokušajte oponašati izgovor. Ne žurite za ovo i radite kroz cijelu abecedu.
Naučite kako je napisana hindska abeceda. Bit će lakše naučiti Devanagari skriptu kad vidite kako je napisana. Postoji nekoliko mrežnih vodiča, ali onaj na hindibhasha.com preporučuju sveučilišni jezični fakulteti.

Dio 2 od 4: Učenje gramatike hindskog

Upoznajte se s hindskim imenicama. Imenice su riječi za predmete, mjesta, životinje i ljude. U hindskom jeziku sve imenice imaju rod: muški (M) ili ženski (V). Spol hindskih imenica presudan je za pravilnu gramatiku i komunikaciju, pa kad naučite hindske imenice, također morate naučiti njihov spol kako biste mogli pravilno koristiti imenice.
- Vrlo općenito pravilo za određivanje spola imenice glasi da su riječi koje završavaju na samoglasniku često muškog roda, a riječi koje završavaju na samoglasniku obično su ženskog roda. Međutim, postoje brojne iznimke od ovog pravila, pa je i dalje važno pamtiti spol svake imenice kroz praksu.
- Na primjer: Imenica za dječaka je: लड़का larkaa (M), a imenica za djevojčicu: लड़की larkee (V). Dakle, u slučaju ovih imenica, općenito je pravilo za rodove točno.
- S druge strane, imenice poput केला kelaa - Banana (M) i मesa़ mez - Desk (V) ili घर ghar - House (M), iznimke su od ovog općeg pravila.
Upoznajte se s hindskim zamjenicama. Jednostavne zamjenice poput "on, ona, ja, mi, ona" presudne su za sposobnost komunikacije na bilo kojem jeziku, uključujući hindski. Zamjenice na hindskom su:
- Prvo lice jednine: मैं glavna - I.
- Množina prvo lice: हम šunka - Mi
- Drugo lice jednine: तू također - Vi (intimni)
- Množina druge osobe: तुम tum - Ti (neformalno), आप majmun - Ti (formalno)
  - Napomena o neformalnim i formalnim zamjenicama: svaka zamjenica ovisi o stupnju uljudnosti korištenom u razgovoru. Službenu majmuna upotrijebite kad prvi put upoznate nekoga, kada razgovarate s nekim starijim od vas ili jednostavno da pokažete poštovanje prema osobi kojoj se obraćate.
  - Koristite ležernu penu kad razgovarate s prijateljima ili bližom obitelji. Koristite तू i kad vodite vrlo neformalan razgovor, na primjer s partnerom ili s malom djecom. Protumačilo bi se vrlo nepristojno upotrebljavati तू na hindskom da biste razgovarali s neznancem ili nekim koga jedva poznajete.
- Treće lice jednine: यह yah - He / She / It / This
- Treće lice jednine: वह vah - He / She / It / That
  - U govornom hindskom ove se riječi izgovaraju nešto drugačije: यह se izgovara yeh i वह se izgovara voh. Upotrijebite यह yeh kad razgovarate s nekim u blizini, pa ako je netko pored vas, upotrijebite यह yeh.
  - Koristite वह voh kad razgovarate s nekim na daljinu, pa ako je netko s druge strane ulice, upotrijebite वह voh.
  - Ako sumnjate, upotrijebite twijf voh.
- Treće lice množine: ये ye - This / They
- Treće lice množine: वे ve- Die / Zij
  - Često ćete čuti da se ve izgovara kao jednina "voh". Zamjenice množine u trećem licu slijede ista pravila: ये ye za ljude / stvari u blizini (u smislu udaljenosti) i voे vo za ljude / stvari koje se nalaze dalje.
  - Znajte da i "yeh" i "voh" mogu značiti ili "on" ili "ona", tako da nema razlike na temelju spola osobe s kojom razgovarate. Morate se osloniti na kontekst rečenice da biste utvrdili je li osoba s kojom se razgovara "on" ili "ona".
Upoznajte se s hindskim glagolima. Glagoli opisuju radnje, događaje ili stanja uma. Naučite hindske glagole u infinitivnom obliku jer se glagoli tvore ispuštanjem završetka infinitiva i dodavanjem drugih sufiksa. Infinitivi u hindskom završavaju se na nana.
- Neki primjeri infinitiva na hindskom su: होना honaa - biti; पढ़ना pahrnaa - čitati ili učiti; बोलना bolnaa - govoriti; सीखना tražihnaa - učiti; जाना jaanaa - idi.
Naučiti osnovnu konjugaciju glagola. Kao i kod imenica, glagoli moraju biti konjugirani na hindski da bi prenijeli gramatičke kategorije kao što su broj, rod, vrijeme i raspoloženje.
- Biti infinitiv होना honaa-, konjugiran brojem postaje:
  - ूँ हूँ glavni hoon - jesam
  - हम हैं ham hain - Jesmo
  - Ha है previše hai - Ti si (intimna)
  - ो हो tum ho - Ti si (neformalno)
  - ैंप हैं aap hain - Vi ste (formalno)
  - यह है yah hai - on / ona / ovo je
  - वह है voh hai - on / ona / tj
  - Haे हैं ye hain - ovi / oni jesu
  - Haे हैं ve hain - tko su oni
- Postoje tri konjugacije za rodove u sadašnjem vremenu:
  - Za jedninu muškog roda ispustite infinitivni sufiks ना naa i dodajte ता taa.
  - Za množinu muškog roda ispustite infinitivni sufiks ना naa i dodajte ते.
  - Za jedninu ili množinu ženskog roda ispustite infinitivni sufiks ना naa i dodajte teeी tee.
- Budući da glagoli na hindskom imaju toliko vremena, trebat će vam udžbenik ili drugi referentni materijal kada naučite konjugaciju glagola uz sadašnje vrijeme. Dobar rječnik dobro će doći i za učenje novih glagola za konjugaciju.
Nastavite vježbati svoj hindski s sve dužim i dužim rečenicama i frazama. Nakon što se bolje upoznate s imenicama, zamjenicama i glagolima na hindskom, možete početi proučavati druge aspekte hindskog.

Dio 3 od 4: Vježbanje hindskih riječi i izraza

Kupite dobar rječnik na hindskom. Iako mali džepni rječnici mogu dobro doći i za traženje pojedinih riječi, ulaganje u veći akademski rječnik omogućit će dublje i formalnije proučavanje.
- Na mreži postoje i sve vrste hindskih rječnika. Na primjer, Sveučilište u Chicagu ima projekt "Digitalni rječnici Južne Azije" s rječnicima urdu i klasični hindski (na engleskom).
Naučite dane u tjednu. Započnite s jednostavnim riječima kako biste se upoznali s tim kako se hindski samoglasnici i suglasnici koriste zajedno za stvaranje riječi. Usredotočite se na prepoznavanje hindskih riječi i navikavanje na skriptu Devanagari. Dani u tjednu su:
- Nedjelja, hindska riječ: RaveevaaR, skripta Devanagari: रविवार
- Ponedjeljak, hindska riječ: SomvaaR, skripta Devanagari: सोमवार
- Utorak, hindska riječ: MangalvaaR, skripta Devanagari: मंगलवार
- Srijeda, hindska riječ: BudhvaaR, skripta Devanagari: बुधवार
- Četvrtak, hindska riječ: GuRoovaaR, skripta Devanagari: गुरुवार
- Petak, hindska riječ: ShukRavaaR, skripta Devanagari: शुक्रवार
- Subota, hindska riječ: ShaneevaaR, skripta Devanagari: शनिवार
Naučite osnovne riječi za određivanje mjesta i vremena. Nakon što se upoznate s danima u tjednu, možete prijeći na neke osnovne hindske riječi, imajući na umu skriptu Devanagari.
- Jučer, hindska riječ: kal, skripta: कल
- Danas, hindska riječ: aaj, pismo: आज
- Sutra, hindska riječ: kal, skripta: कल
- Dan, hindska riječ: din, skripta: दिन
- Noć, hindska riječ: češalj, skripta: रात
- Tjedan, hindska riječ: haftaa, skripta: हफ़्ता
- Mjesec, hindska riječ: maheenaa, skripta: महीना
- Godine, hindska riječ: jegulja, pismo: साल
- Drugo, hindska riječ: boxRaa
- Minuta, hindska riječ: kovnica, skripta: मिनट
- Sat, hindska riječ: ghantaa, skripta: घंटा
- Jutro, hindska riječ: saveRey, skripta: सवेरे
- Večer, hindska riječ: shaam, skripta: शाम
- Poslijepodne, hindska riječ: dopeheR, skripta: दो पहर
- Ponoć, hindska riječ: aadheeRaat, skripta: आधी रात
- Sada, hindska riječ: ab, skripta: अब
- Kasnije, hindska riječ: kupaj se, skripta: बाद में
Vježbajte uobičajene izraze s partnerom ili putem magnetofonske vrpce. Učenje razgovornog hindskog sjajan je način da savladate svoju abecedu i pripremite se za satove gramatike hindskog. Činjenični razgovor na hindskom najbolji je način za učenje jezika.
- Pronađite prijatelja na svom tečaju jezika ili pretražite jezične forume na mreži za ljude koji uživaju govoriti hindski. Na internetu postoje i snimke osnovnih fraza koje možete slušati.
- Primijeniti na izraze kao što su:
  - Bok!, Hindski: Namastey!, Skripta: नमस्ते
  - Dobro jutro!, Hindski: Suprabhate, skripta: सुप्रभात
  - Dobra večer!, Hindski: Shubh sundhyaa, skripta: शुभ संध्या
  - Dobrodošli! (pozdraviti nekoga), hindski: Aapka swaagat hai!, skripta: आपका सवागत हैं।
  - Kako ste?, Hindski: Aap kaisey hain?, Skripta: Želite li?
  - Dobro sam, hvala!, Hindski: Mein theek hoon, shukriya!, Skripta: मैं ठीक हुँ।
  - A vi?, Hindski: Aur aap?, Scenarij: और आप?
  - Dobro / U redu je, hindski: Accha / Theek-thaak, skripta: अच्छा / ठीक-ठाक
  - (puno) Hvala!, hindski: Shukriyaa (Bahut dhanyavaad), skripta: शुक्रीया (बहुत धन्यवाद)
- Snimke ovih fraza i više detalja o izgovoru potražite na ovoj poveznici: http://www.learning-hindi.com/convo.
- Ne bojte se govoriti jezik čak i ako znate samo nekoliko osnovnih pojmova i osnova gramatike. Što prije započnete, brže ćete savladati osnove jezika - učenje hindskog u osnovi je stvar prakse i odlučnosti.

4. dio od 4: Proširivanje vašeg znanja

Koristite internetske satove kako biste usavršili svoje vještine. Postoji nekoliko sveučilišta koja nude internetsku nastavu. Slušajte audio i video lekcije kad god možete kako biste čuli kako se jezik govori.
- Državno sveučilište Sjeverne Karoline nudi niz vježbi od 24 videozapisa koji obuhvaćaju pisanje, rječnik, gramatiku i kulturu, uz vježbe i kvizove (na engleskom).
- Sveučilište u Pennsylvaniji nudi seriju od 20 audio lekcija koje pokrivaju osnovnu gramatiku hindskog (na engleskom).
Pronađite dobar udžbenik. Jednom kad se upoznate s hindskim rječnikom i gramatikom, trebat će vam detaljniji resurs kako biste naučili složenije aspekte jezika. Ako je moguće, pokušajte pronaći udžbenik koji sadrži audio elemente.
- Ruperta Snella Naučite sebe hindski preporučuje se za početnike i uključuje zvuk (na engleskom).
- Osnovni hindski Richarda Delacyja i Sudhe Joshi sastoji se od udžbenika i radne bilježnice s CD-om (na engleskom jeziku).
- Sonia Taneja Praksa čini savršenim osnovni hindski je radna bilježnica puna vježbi koje će vam pomoći produbiti postojeće znanje i uvježbati praktične pojmove poput konjugacije (na engleskom jeziku).
Čitajte što više na hindskom. Srećom, na hindskom su dostupni brojni mrežni izvori, uključujući novine, blogove i društvene medije. Postoji i hindska književna tradicija koja datira iz 760. pne prepuna pjesnika, filozofa i vjerskih spisa.
- Dainik Jagaran najpopularnije su hindske novine u Indiji. Uključuju i neke druge važne novine na hindskom Hindustan, Dainik Bhaskar, i Rajasthan Patrika. BBC također vodi web mjesto BBC India.
- Nagrada Parikalpana godišnja je nagrada koja se dodjeljuje indijskim blogovima, pomalo poput Bloggie Awards na engleskom jeziku.
- Kao i na drugim mjestima, Facebook, LinkedIn i Twitter popularni su društveni mediji. Posjet stranicama društvenih medija na hindskom omogućit će vam pristup jeziku i svim vrstama popularnih kulturnih tema.
- Značajni autori u hindskoj literaturi su Chanda Bardai, autor knjige Prathviraj Rasau (12. stoljeće); Kabir (14. stoljeće), pobožni autor; pjesnik Ganga Das (1823.-1913.); romanopisac Munshi Premchand (19. stoljeće); Dharmavir Bharati (20. stoljeće); i romanopisac Jainendra Kumar (20. stoljeće).
- Knjige za djecu sjajno je započeti jer su obično vrlo jednostavne i često sadrže slike. Learning-Hindi.com ima internetsku kolekciju dječjih knjiga na hindskom.
Gledajte filmove na hindskom. Indija ima ogromnu filmsku industriju, poznatu i pod nazivom "Bollywood" - ovo je zapravo najveća filmska industrija na svijetu s više od tisuću filmova koji se svake godine objave. Indijanci OBOŽAVAJU odlazak u kino; u Indiji se proda više kino ulaznica nego u bilo kojoj drugoj zemlji na svijetu (2,7 milijardi ulaznica godišnje). Bezbrojni filmovi izlaze na hindskom svake godine, a zahvaljujući mrežnim uslugama streaminga poput Netflixa i drugim uslugama poput iTunesa, mnoge od ovih filmova sada je moguće gledati kod kuće. Gledajte ih na izvornom jeziku s nizozemskim titlovima kako biste mogli dodatno usavršiti svoj hindski.
- Uključuju važne hindske filmove Mogul-e-Azam (često se smatra najboljim bollywoodskim filmom ikad), komedija Golmaal i dramu Kahaani.
- Ako volite filmove sa superherojima, onda Indija ima lijep izbor. Neki popularni primjeri su Krrish i Ra.Jedan.
Pohađajte indijska kulturna događanja. Ako živite u blizini sveučilišta ili fakulteta, vjerojatno će se održati sve vrste kulturnih događaja koji će biti domaćini međunarodnih studenata. Mnogi gradovi s velikim brojem indijskog stanovništva održavaju festivale i druge kulturne događaje na kojima možete upoznati nove prijatelje i naučiti više o indijskoj kulturi. Ako se u blizini nalazi hindski ili indijski kulturni centar, tamo možete provjeriti kalendar ili kontaktirati organizatora.
- Ako u blizini nema kulturnih događaja, pretražite na mreži! Sveučilište Wesleyan čak ima i "Virtualno selo" u kojem možete potražiti kulturne teme i čitati intervjue sa "seljacima".
Pronađite prijatelje koji govore hindski. Budući da toliko ljudi govori hindski, velika je vjerojatnost da poznajete nekoga tko govori ovaj jezik. Pogotovo ako žive daleko od kuće, ljudi će često biti sretni što mogu govoriti na svom materinjem jeziku.
- Web stranice poput meetup.com nude vam priliku da pronađete grupe ljudi zainteresiranih za učenje o hindskom ili o indijskoj kulturi. Meetup trenutno ima 103 grupe u 70 zemalja, ali uvijek možete pokrenuti vlastitu grupu ako ne pronađete ono što tražite.
- Pokušajte razgovarati s nekim u lokalnom indijskom restoranu ili trgovini. Ne samo da ćete moći vježbati jezik, već ćete i puno naučiti o ukusnoj indijskoj kuhinji!

Savjeti

Kada učite jezik, dobra je ideja uroniti u kulturu tog jezika. Pohađajte indijske festivale, pokušajte upoznati Indijance, idite u indijske restorane i pokušajte naručiti svoje jelo na hindskom. Što više budete vježbali jezik u svakodnevnom okruženju, to će se vaše jezične sposobnosti bolje poboljšati.
Još jedan sjajan način da naučite govoriti hindski je čitanje hindskih naljepnica, natpisa i dječjih knjiga. Hindski i sanskrt također imaju bogatu književnu tradiciju, pa kako naučite bolje čitati hindski, možete pokušati čitati poeziju ili kratke romane ili knjige na hindskom.
Neke riječi koje koristi ogroman dio indijskog stanovništva zapravo potječu iz urdua. Iako je trenutni hindski jezik koji se svugdje govori (na sjeveru Indije) mješavina hindskog i urdskog, postoje neke razlike.
Za "Hvala" ispravna riječ je "Dhanyawaad", ali ljudi često koriste "Shukriya" (ali prva riječ smatra se čistim hindskim)
- Vrijeme - "Samay" (hindski) "Wakt" (urdu)
- Godina - "Varsh" (hindski) "Saal" (urdu)
- Tjedan- "Saptaah" (hindski) "Haftaa" (urdu)
- Dragulji- "Aabhushan" (hindski) "Gehna / Gahna" (urdu)
- Za napad! - "Aakraman!" (Hindski) "Hamla!" (Urdu)
- Teško - "Kathin" (hindski) "Mushkil" (urdu)
- Žao mi je / isprika - "Kshama * K šuti" (hindski) "Maaf" (urdu)
- Gospodine. - "Mahoday" (hindski) "Janaab" (urdu)
- Lord "Shrimaan" (hindski) "Huzoor" (urdu)
- Priča- "Kahaani / Kathaa" (hindski) "Quissa" (urdu)
- Sumnja / sumnja - "Sandeh" (hindski) "Shuq / Shaq" (urdu).
- Singl "Keval" (hindski) "Sirf / Sirph" (urdu)
Kada pozdravljate nekoga, možete upotrijebiti i "Namaskar" ("Zdravo"), jer se u nekim slučajevima "Namastè" koristi za "Zbogom" ili kao oproštajni pozdrav. Međutim, ako želite iskazati najviše poštovanja, trebali biste upotrijebiti "Pranam" kao oproštajni pozdrav (jer se to obično koristi za oproštaj od starješine / učitelja / bogova, itd.).
U svakom slučaju, dobro je ove riječi upotrijebiti s rezervom. Ali ovaj popis, pa čak i Google, ponekad pomiješaju ove riječi.
Učenje s pravim knjigama zabavan je i vrlo obogaćujući način učenja hindskog jezika. Neki preporučuju čitanje klasičnih knjiga poput Panchatantre, Hitopadesha, Mahabharata, Ramayana itd.
Gledanje filmova također pomaže, jer je kombinacija hindskog i urdskog jezika uobičajena već dugi niz godina.